小雨

· 王令

一夜风声惊屋破,四邻叩壁呼我贺。
久知旱势非所期,果见雨逐浮云过。
庭塘流注已有余,田亩不沾亦何奈。
雷嗔电笑竟何为,幽人空废南轩卧。

简要说明

这首诗围绕一场小雨展开,先写风雨来临时的情景,众人庆贺下雨,接着表达对这场雨未能润泽田亩的无奈,最后对雷声闪电的无用表示不满,抒发了诗人对旱情得不到有效缓解的忧虑和愤懑。

逐句注释

  • “一夜风声惊屋破,四邻叩壁呼我贺”:
    • 字词:“叩壁”,敲打墙壁;“贺”,庆贺。
    • 句意:一夜风声大作,仿佛要把屋子吹破,四邻都敲打墙壁来呼喊我,向我庆贺下雨。
  • “久知旱势非所期,果见雨逐浮云过”:
    • 字词:“非所期”,不是人们所期望的;“逐”,跟随。
    • 句意:早就知道旱情不是大家所期望的样子,果然看到雨跟着浮云飘过。
  • “庭塘流注已有余,田亩不沾亦何奈”:
    • 字词:“流注”,水流灌注;“沾”,同“沾”,滋润。
    • 句意:庭院里的池塘水流已经满溢,但田地里却没有得到滋润,这又有什么办法呢。
  • “雷嗔电笑竟何为,幽人空废南轩卧”:
    • 字词:“嗔”,发怒;“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“废”,荒废;“南轩”,南边的窗户。
    • 句意:雷声轰鸣好像在发怒,闪电闪烁好像在嬉笑,它们到底有什么用呢,我这个幽居之人白白地荒废了在南窗下的卧眠。

现代译文

一夜风声呼啸,似乎要把屋子吹破,
四邻敲着墙壁,兴奋地来把我庆贺。
早知道旱情严重并非大家所盼,
果然只见到雨随着浮云匆匆飘过。
庭院里的池塘水都已流满溢出,
可田地里却依旧干旱毫无润泽。
雷声轰鸣闪电闪烁究竟有何用,
我只能白白地荒废了南窗下的卧眠。

创作背景

王令生活在北宋时期,当时社会面临诸多问题,自然灾害频发。这首诗创作时,当地可能遭遇了严重的旱灾,人们期盼一场甘霖来缓解旱情。这场小雨虽然降临,但并未对旱情起到实质性的作用,诗人目睹此景,有感而发创作了这首诗,表达对旱情的忧虑和对这场无效降雨的无奈与愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将庭院池塘水流有余与田亩未得滋润形成鲜明对比,突出了这场雨对缓解旱情的无济于事,更加强化了诗人对旱情得不到解决的无奈和不满。
    • 拟人手法:“雷嗔电笑”将雷和电拟人化,赋予它们“嗔怒”和“嬉笑”的情感和神态,生动形象地写出了雷声闪电看似有威力却未能带来有效降雨的状态,表达了诗人对这种现象的嘲讽。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字描绘出降雨的场景和旱情未解的现实,如“一夜风声惊屋破”“田亩不沾亦何奈”等语句,通俗易懂却情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种无奈、愤懑的意境。前两句描绘风雨来临时众人的兴奋,为后文雨未润田的失望做铺垫;中间对庭院和农田降雨情况的描写,凸显出旱情依旧的现实;最后对雷电的质问,进一步强化了这种无奈和愤懑的氛围,使读者能深刻感受到诗人对旱情的忧虑之情。

常见问题

《小雨》的作者和朝代是什么?

《小雨》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《小雨》主要写了什么?

这首诗围绕一场小雨展开,先写风雨来临时的情景,众人庆贺下雨,接着表达对这场雨未能润泽田亩的无奈,最后对雷声闪电的无用表示不满,抒发了诗人对旱情得不到有效缓解的忧虑和愤懑。

《小雨》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,当时社会面临诸多问题,自然灾害频发。这首诗创作时,当地可能遭遇了严重的旱灾,人们期盼一场甘霖来缓解旱情。这场小雨虽然降临,但并未对旱情起到实质性的作用,诗人目睹此景,有感而发创作了这首诗,表达对旱情的忧虑和对这场无效降雨的无奈与愤懑。

《小雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将庭院池塘水流有余与田亩未得滋润形成鲜明对比,突出了这场雨对缓解旱情的无济于事,更加强化了诗人对旱情得不到解决的无奈和不满。 拟人手法 :“雷嗔电笑”将雷和电拟人化,赋予它们“嗔怒”和“嬉笑”的情感和神态,生动形象地写出了雷声闪电看似有威力却未能带来有效降雨的状态,表达了诗人对这种现象的嘲讽。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的...