酬束丈贶诗兼叙所怀

· 王令

白日立中路,犬去不形相。
夜以盗自来,何敢怨犬伤。
主人忽加念,谢恕犬无良。
盗子愧伏前,有言愿加详。
见赐固已多,恕犬诚未臧。

简要说明

这首诗以一种寓言式的情境展开,通过白日犬不御盗、夜晚盗自来的故事,表达了面对主人对犬的原谅,盗者觉得主人虽赐予很多,但原谅犬的行为并不妥当,体现了一种对事理的思考,可能蕴含着诗人对现实中类似现象的感慨与见解。

逐句注释

  • “白日立中路,犬去不形相”:
    • 字词:“中路”,道路中间;“形相”,显现、表露。
    • 句意:白天犬站在道路中间,盗贼来了却不作出抵御的样子。
  • “夜以盗自来,何敢怨犬伤”:
    • 字词:“以”,而。
    • 句意:到了夜晚盗贼自己来了,又怎么敢埋怨犬没有伤害盗贼呢。
  • “主人忽加念,谢恕犬无良”:
    • 字词:“加念”,加以考虑;“谢恕”,表示原谅;“无良”,不好、不称职。
    • 句意:主人忽然加以考虑,原谅了犬的不称职。
  • “盗子愧伏前,有言愿加详”:
    • 字词:“盗子”,盗贼;“详”,详细说明。
    • 句意:盗贼惭愧地伏在主人面前,说有些话希望主人能详细听听。
  • “见赐固已多,恕犬诚未臧”:
    • 字词:“见赐”,得到的赐予;“未臧”,不妥当。
    • 句意:主人给予的恩赐本来已经很多了,但原谅犬的行为实在是不妥当。

现代译文

白天犬站在道路中央,
盗贼来了它却毫无反应。
夜晚盗贼自行到来,
又哪能埋怨犬没有伤人。
主人忽然心生怜悯,
原谅了犬的失职之过。
盗贼惭愧地伏在跟前,
说有些话望主人细听。
主人的恩赐已然丰厚,
但原谅犬实在不太恰当。

创作背景

王令生活在北宋时期,他一生短暂却胸怀大志,却仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人借寓言故事来表达对社会现象的看法,或许在他所处的时代存在类似主人不分是非原谅失职者的情况,他通过诗歌委婉地表达自己的不满与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 寓言象征:整首诗以犬和盗的故事为寓言,犬象征着那些不称职的人,盗代表着现实中的不良现象,主人则象征着决策者,通过这个故事来象征和反映社会中的一些问题,寓意深刻。
    • 对话叙事:通过盗贼与主人之间仿佛存在的对话,推动情节发展,使诗歌具有一定的故事性,增加了诗歌的趣味性和可读性。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻,以简洁的文字讲述故事、表达观点,通俗易懂却又意味深长。
  • 意境营造:营造出一种充满思考与批判的意境,读者在阅读故事的过程中,会不自觉地思考主人原谅犬这一行为的合理性,进而联想到现实中类似的情况,引发对社会现象的深入思考。

常见问题

《酬束丈贶诗兼叙所怀》的作者和朝代是什么?

《酬束丈贶诗兼叙所怀》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《酬束丈贶诗兼叙所怀》主要写了什么?

这首诗以一种寓言式的情境展开,通过白日犬不御盗、夜晚盗自来的故事,表达了面对主人对犬的原谅,盗者觉得主人虽赐予很多,但原谅犬的行为并不妥当,体现了一种对事理的思考,可能蕴含着诗人对现实中类似现象的感慨与见解。

《酬束丈贶诗兼叙所怀》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,他一生短暂却胸怀大志,却仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人借寓言故事来表达对社会现象的看法,或许在他所处的时代存在类似主人不分是非原谅失职者的情况,他通过诗歌委婉地表达自己的不满与思考。

《酬束丈贶诗兼叙所怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 寓言象征 :整首诗以犬和盗的故事为寓言,犬象征着那些不称职的人,盗代表着现实中的不良现象,主人则象征着决策者,通过这个故事来象征和反映社会中的一些问题,寓意深刻。 对话叙事 :通过盗贼与主人之间仿佛存在的对话,推动情节发展,使诗歌具有一定的故事性,增加了诗歌的趣味性和可读性。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻,以简洁的文字讲述故事、...