中夜二首 其二

· 王令

扰扰从俗为,日与所学戾。
茫茫坐三复,心面自相愧。
守道恶从人,取俗患髙世。
谁令二者异,不得一吾致。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在遵循世俗与坚守所学之道之间的内心矛盾与愧疚。诗人每日从事着与自己所学相悖的世俗之事,反复思索后深感羞愧。同时,他面临着坚守道德准则厌恶随波逐流,迎合世俗又担忧超脱世俗的两难境地,为无法将二者统一而苦恼。

逐句注释

  • “扰扰从俗为,日与所学戾”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱、忙碌的样子;“从俗为”,从事世俗之事;“戾”,违背。
    • 句意:整日忙碌地去做世俗之事,每天的行为都与自己所学的道理相违背。
  • “茫茫坐三复,心面自相愧”:
    • 字词:“茫茫”,形容思绪迷茫;“坐”,因,由于;“三复”,反复思考;“心面”,内心和颜面。
    • 句意:因为反复思考这些而感到迷茫,内心和颜面都觉得羞愧。
  • “守道恶从人,取俗患髙世”:
    • 字词:“守道”,坚守道德准则;“恶”,厌恶;“从人”,随波逐流;“取俗”,迎合世俗;“患”,担忧;“高世”,超脱世俗。
    • 句意:坚守道德准则就厌恶随波逐流,迎合世俗又担忧自己超脱于世俗之外。
  • “谁令二者异,不得一吾致”:
    • 字词:“二者”,指守道和从俗;“一吾致”,让我能统一起来做到。
    • 句意:是谁让坚守道德和迎合世俗如此不同,以至于我不能将二者统一起来呢。

现代译文

整日忙忙碌碌地做着世俗之事,
每日的行为都和所学道理相悖。
反复思索让我感到迷茫不已,
内心和颜面都涌起羞愧之感。
坚守道德准则就厌恶随波逐流,
迎合世俗又怕自己超脱于俗外。
是谁让这两者如此不同呢,
让我无法将它们统一起来。

创作背景

王令生活在北宋时期,虽才高志远,但一生贫困不得志。当时社会文化氛围浓厚,士人们有着强烈的道德使命感和社会责任感。王令坚守儒家之道,然而现实生活的压力等因素使得他不得不从事一些与自己理念不符的世俗之事。这首诗便是他在这种矛盾心境下创作的,反映了他在坚守理想与适应现实之间的挣扎。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己在遵循世俗和坚守所学之间的矛盾心理和愧疚之情,如“心面自相愧”“不得一吾致”等语句,将内心的苦恼直白地展现出来,使读者能深刻感受到他的痛苦与无奈。
    • 对比衬托:诗中通过“守道”与“从人”、“取俗”与“高世”的对比,突出了诗人面临的两难境地,进一步强化了他内心的矛盾冲突。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人内心复杂的情感。用词简洁有力,如“扰扰”“茫茫”等词,生动地描绘出诗人忙碌又迷茫的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种苦闷、纠结的意境。诗人在中夜独自思索,内心的矛盾与愧疚交织在一起,给人一种压抑、沉重的感觉,让读者能深切体会到他在理想与现实之间徘徊的痛苦。

常见问题

《中夜二首 其二》的作者和朝代是什么?

《中夜二首 其二》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《中夜二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在遵循世俗与坚守所学之道之间的内心矛盾与愧疚。诗人每日从事着与自己所学相悖的世俗之事,反复思索后深感羞愧。同时,他面临着坚守道德准则厌恶随波逐流,迎合世俗又担忧超脱世俗的两难境地,为无法将二者统一而苦恼。

《中夜二首 其二》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,虽才高志远,但一生贫困不得志。当时社会文化氛围浓厚,士人们有着强烈的道德使命感和社会责任感。王令坚守儒家之道,然而现实生活的压力等因素使得他不得不从事一些与自己理念不符的世俗之事。这首诗便是他在这种矛盾心境下创作的,反映了他在坚守理想与适应现实之间的挣扎。

《中夜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己在遵循世俗和坚守所学之间的矛盾心理和愧疚之情,如“心面自相愧”“不得一吾致”等语句,将内心的苦恼直白地展现出来,使读者能深刻感受到他的痛苦与无奈。 对比衬托 :诗中通过“守道”与“从人”、“取俗”与“高世”的对比,突出了诗人面临的两难境地,进一步强化了他内心的矛盾冲突。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却...