答问诗十二篇寄呈满子权 镈问耒

· 王令

天下方漫芜,顾我适有庸。
使其已除涤,我将何以功。
我岂大无效,自是用我慵。

简要说明

这首诗围绕自身才能的施展与天下现状展开思考,表达了诗人在天下纷乱荒芜的背景下,对自身才能与功用的审视和感慨,流露出怀才不遇却又自我反思的复杂情感。

逐句注释

  • “天下方漫芜,顾我适有庸”:
    • 字词:“漫芜”,形容天下像荒芜的原野,杂乱无章、破败不堪;“顾”,表转折,可译为“但”;“适”,恰好;“庸”,功用、才能。
    • 句意:天下正处于一片荒芜、混乱的状态,但我恰好拥有一定的才能。
  • “使其已除涤,我将何以功”:
    • 字词:“使”,假如;“除涤”,清理、整治;“何以功”,凭借什么建立功劳。
    • 句意:假如天下已经被整治好了,我又凭借什么去建立功劳呢。
  • “我岂大无效,自是用我慵”:
    • 字词:“效”,效果、功效;“慵”,懈怠、不被重用。
    • 句意:我难道是完全没有作用吗?只是因为没人任用我罢了。

现代译文

天下如今正一片荒芜杂乱,
但我恰好拥有一些才能。
假如天下已经被治理好了,
我又凭借什么去建立功勋。
我难道真的毫无功效吗?
只是因为无人重用我罢了。

创作背景

王令生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、农民生活困苦、边疆局势紧张等。王令虽出身平民,但胸怀大志,渴望能有所作为。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到社会乱象,自己的抱负却难以施展时所作,反映了他内心的矛盾与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“使其已除涤,我将何以功”以假设的情况进行设问,引发读者思考,也突出了诗人对自身才能施展的关注和担忧。
    • 自我反思:“我岂大无效,自是用我慵”诗人在感慨怀才不遇的同时,也进行了自我反思,使情感表达更加深刻和真实。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的想法和情感,体现出一种直率、坦诚的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的氛围,诗人在天下荒芜的大背景下,思考自身的价值和出路,却又面临无人赏识的困境,这种意境让读者深刻感受到诗人怀才不遇的苦闷和对社会现状的忧虑。

常见问题

《答问诗十二篇寄呈满子权 镈问耒》的作者和朝代是什么?

《答问诗十二篇寄呈满子权 镈问耒》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《答问诗十二篇寄呈满子权 镈问耒》主要写了什么?

这首诗围绕自身才能的施展与天下现状展开思考,表达了诗人在天下纷乱荒芜的背景下,对自身才能与功用的审视和感慨,流露出怀才不遇却又自我反思的复杂情感。

《答问诗十二篇寄呈满子权 镈问耒》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、农民生活困苦、边疆局势紧张等。王令虽出身平民,但胸怀大志,渴望能有所作为。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到社会乱象,自己的抱负却难以施展时所作,反映了他内心的矛盾与无奈。

《答问诗十二篇寄呈满子权 镈问耒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“使其已除涤,我将何以功”以假设的情况进行设问,引发读者思考,也突出了诗人对自身才能施展的关注和担忧。 自我反思 :“我岂大无效,自是用我慵”诗人在感慨怀才不遇的同时,也进行了自我反思,使情感表达更加深刻和真实。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的想法和情感,体现出一种直率、坦诚的风格。 意境营造 :...