答问诗十二篇寄呈满子权 耒答镈 其一

· 王令

我用常在金,任金适由木。
苟得金为用,何惜木微曲。
幸得主人随,不恤汗行犊。
必求随主人,我用𫍯不足。

简要说明

这首诗以金与木、牛与主人的关系为喻,表达了诗人为实现自身价值,愿意接受一定条件的态度,同时也流露出若要完全迎合他人则自身能力有所不足的感慨。

逐句注释

  • “我用常在金,任金适由木”:
    • 字词:“用”,作用、价值;“适”,适宜、合适;“木”,这里应指与金搭配使用以发挥金作用的物品,可宽泛理解为工具之类。
    • 句意:我的作用就如同金属一样,而要让金属发挥适宜的作用则取决于与之搭配的木头(工具)。
  • “苟得金为用,何惜木微曲”:
    • 字词:“苟”,如果;“惜”,吝惜;“微曲”,稍微弯曲,有不完美之意。
    • 句意:如果能让金属发挥作用,又何必吝惜木头稍微有些弯曲(不完美)呢。
  • “幸得主人随,不恤汗行犊”:
    • 字词:“幸”,有幸;“随”,跟随、听从;“恤”,顾惜;“汗行犊”,汗流浃背行走的小牛。
    • 句意:有幸能够听从主人的安排,就不必顾惜像小牛拉车行走时汗流浃背那样的辛苦。
  • “必求随主人,我用𫍯不足”:
    • 字词:“必”,一定;“𫍯”,确实。
    • 句意:如果一定要完全按照主人的要求去做,我的能力确实是不够的。

现代译文

我的价值就像金属一样,
金属要发挥作用得靠木头。
如果能让金属发挥功用,
何必在意木头稍有弯曲。
有幸能听从主人的安排,
就不顾像小牛拉车流汗。
要是一定要完全顺主人,
我的能力确实有所不足。

创作背景

王令是北宋诗人,一生短暂却怀才不遇。他生活清苦,但有远大抱负。这首诗具体创作时间难以精确,但大致处于他渴望施展才华的时期。他可能是借此诗表达自己在追求理想过程中,愿意在一定程度上接受条件来实现自身价值,同时也对完全迎合他人要求有所保留。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以金与木、牛与主人的关系作比喻,将自己比作金和牛,把外界条件比作木和主人,形象地表达了自己对于实现价值与外界条件之间关系的看法。
    • 托物言志:通过对金、木、牛等事物关系的描述,寄托了诗人的志向和情感,展现了他既渴望施展才华又有自身原则和底线的心境。
  • 语言特色:语言直白朴实,用简洁的话语清晰地表达出复杂的情感和观点,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和表现力。
  • 意境营造:营造出一种现实而又充满无奈的意境。诗中所描绘的金、木、牛等场景,给人一种在生活中努力寻求机会、面对现实困境的感觉,让读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。

常见问题

《答问诗十二篇寄呈满子权 耒答镈 其一》的作者和朝代是什么?

《答问诗十二篇寄呈满子权 耒答镈 其一》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《答问诗十二篇寄呈满子权 耒答镈 其一》主要写了什么?

这首诗以金与木、牛与主人的关系为喻,表达了诗人为实现自身价值,愿意接受一定条件的态度,同时也流露出若要完全迎合他人则自身能力有所不足的感慨。

《答问诗十二篇寄呈满子权 耒答镈 其一》的创作背景是什么?

王令是北宋诗人,一生短暂却怀才不遇。他生活清苦,但有远大抱负。这首诗具体创作时间难以精确,但大致处于他渴望施展才华的时期。他可能是借此诗表达自己在追求理想过程中,愿意在一定程度上接受条件来实现自身价值,同时也对完全迎合他人要求有所保留。

《答问诗十二篇寄呈满子权 耒答镈 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以金与木、牛与主人的关系作比喻,将自己比作金和牛,把外界条件比作木和主人,形象地表达了自己对于实现价值与外界条件之间关系的看法。 托物言志 :通过对金、木、牛等事物关系的描述,寄托了诗人的志向和情感,展现了他既渴望施展才华又有自身原则和底线的心境。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的话语清晰地表达出复杂的情感和观点,没有过多的修饰...