这首诗以奇特的想象开篇,将时间的流转形象化,表达了对时光匆匆的感慨。诗人感叹自己在有限的人生中还有很多知识未学、道理未行,如今白发渐生、容颜老去,悔悟年少时自我荒废,警示自己和束孝先应珍惜时光,努力进取,莫等年老空悲。
金绳挂空虚自勉兼示束孝先
天童坐戯弄,纵掣成东西。
百年未死间,昼夜无穷期。
短短固可惜,舒舒定非宜。
有闻未之行,有学未及知。
白发已班疏,朱颜亦童黎。
智虑昏晚年,聪明退前时。
纵欲加自修,去日何胜追。
奈何少自废,老则成空悲。
简要说明
逐句注释
- “金绳挂空虚,日月系两垂”:
- 字词:“金绳”,想象中悬挂日月的金色绳索;“空虚”,指天空;“系”,系,挂。
- 句意:一条金色的绳索悬挂在天空中,太阳和月亮分别系在绳索的两端。
- “天童坐戯弄,纵掣成东西”:
- 字词:“天童”,想象中的天上童子;“戯弄”,戏弄;“纵掣”,纵拉。
- 句意:天上的童子坐在那里随意戏弄这绳索,把日月拉来拉去,使其形成了昼夜交替、东西运转。
- “百年未死间,昼夜无穷期”:
- 字词:“百年”,指人的一生。
- 句意:在人活着的这一辈子里,昼夜不停地交替,没有穷尽的时候。
- “短短固可惜,舒舒定非宜”:
- 字词:“短短”,指人生短暂;“舒舒”,指虚度光阴、悠闲度日。
- 句意:人生如此短暂,本就令人惋惜,要是还悠闲地虚度光阴,那肯定是不合适的。
- “有闻未之行,有学未及知”:
- 字词:“闻”,听闻的道理;“学”,学问。
- 句意:有一些听闻过的道理还没有去践行,有一些学问还没有来得及去了解。
- “白发已班疏,朱颜亦童黎”:
- 字词:“班疏”,稀疏、斑白;“朱颜”,红润的容颜;“童黎”,指面容衰老。
- 句意:如今白发已经稀疏斑白,红润的容颜也已经衰老。
- “智虑昏晚年,聪明退前时”:
- 字词:“智虑”,智谋、思虑;“聪明”,耳聪目明,这里指思维敏捷。
- 句意:到了晚年,智谋和思虑变得昏乱,思维也不如从前敏捷。
- “纵欲加自修,去日何胜追”:
- 字词:“纵欲”,即使想要;“去日”,过去的日子。
- 句意:即使想要加强自我修养,过去荒废的日子又怎么能追回来呢。
- “奈何少自废,老则成空悲”:
- 字词:“奈何”,无奈;“自废”,自我荒废。
- 句意:无奈年少的时候自我荒废,到老了就只能徒然悲伤。
现代译文
一条金色的绳索悬挂在茫茫天空,
太阳和月亮分别系在它的两端。
天上的童子坐在那里肆意戏弄,
把日月拉来扯去形成昼夜交替。
人活在这世上的短短百年间,
昼夜不停循环没有穷尽之时。
人生本就短暂实在令人可惜,
若是虚度光阴那肯定不可以。
有些听闻的道理还没去践行,
有些学问还没来得及去学习。
如今白发已经稀疏而又斑白,
红润的容颜也早已衰老不已。
到了晚年智谋思虑变得昏乱,
思维也远不如从前那样敏捷。
即使想要加强自我修养学习,
过去荒废的日子已无法追回。
无奈年少时自己轻易地荒废,
到老来只能落得个徒然悲伤。
创作背景
王令是北宋诗人,他一生短暂却胸怀大志,然而仕途坎坷,生活贫困。这首诗的具体创作时间不详,但应是他对自己人生有所反思之时。从诗中可以看出,他感慨时光易逝,自己在有限的生命里还有诸多未竟之事,有自责年少荒废之意,同时也通过这首诗告诫友人束孝先珍惜时光,积极进取。
艺术赏析
- 表现手法:
- 奇特想象:诗开篇运用奇幻的想象,将日月的运行想象成是被金绳系着,由天童戏弄操控,这种超现实的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩,也形象地表现出时光流转的无常和不可捉摸。
- 对比衬托:诗中多处运用对比,如将人生的短暂与昼夜的无穷期对比,突出人生的有限;将年少时的荒废与年老时想要自修却无法追回时光对比,强化了诗人的悔恨之情,也更能引起读者的共鸣。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的华丽辞藻修饰,以简洁的文字表达深刻的情感和哲理。如“奈何少自废,老则成空悲”,直接道出了悔悟与警示之意,通俗易懂却又发人深省。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的感慨意境,从开篇奇幻的想象到中间对自身现状的描述,再到结尾的悔恨与警示,层层递进,让读者感受到诗人对时光流逝的无奈、对自我荒废的自责以及对未来的担忧,引发人们对人生的思考。
常见问题
《金绳挂空虚自勉兼示束孝先》的作者和朝代是什么?
《金绳挂空虚自勉兼示束孝先》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《金绳挂空虚自勉兼示束孝先》主要写了什么?
这首诗以奇特的想象开篇,将时间的流转形象化,表达了对时光匆匆的感慨。诗人感叹自己在有限的人生中还有很多知识未学、道理未行,如今白发渐生、容颜老去,悔悟年少时自我荒废,警示自己和束孝先应珍惜时光,努力进取,莫等年老空悲。
《金绳挂空虚自勉兼示束孝先》的创作背景是什么?
王令是北宋诗人,他一生短暂却胸怀大志,然而仕途坎坷,生活贫困。这首诗的具体创作时间不详,但应是他对自己人生有所反思之时。从诗中可以看出,他感慨时光易逝,自己在有限的生命里还有诸多未竟之事,有自责年少荒废之意,同时也通过这首诗告诫友人束孝先珍惜时光,积极进取。
《金绳挂空虚自勉兼示束孝先》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 奇特想象 :诗开篇运用奇幻的想象,将日月的运行想象成是被金绳系着,由天童戏弄操控,这种超现实的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩,也形象地表现出时光流转的无常和不可捉摸。 对比衬托 :诗中多处运用对比,如将人生的短暂与昼夜的无穷期对比,突出人生的有限;将年少时的荒废与年老时想要自修却无法追回时光对比,强化了诗人的悔恨之情,也更能引起读者的共鸣。 语言...