广王醇正叔二思诗

· 王令

木落不去根,水流常背源。
木落方病寒,尚覆本根温。
水流忘由来,散乱卑湿牵。
读子二思诗,起予二者言。
木实类君子,老有孝感存。
水亦人迹然,动由名利牵。
使我父母感,一夕身百翻。
人世但可悲,小官何足言。
情义有相夺,心迹固此分。
勉之多自寛,行见西归辕。

简要说明

这首诗围绕“木”与“水”展开,借木落叶而护根、水忘源而散乱的特点,表达了对君子重孝义和世人逐名利的不同看法。诗人读了广王醇正叔的《二思诗》后深受触动,联想到自身对父母的情感,感慨人世可悲,认为情义与名利会让人产生不同选择,最后劝慰友人要自我宽慰,不久便可西归。

逐句注释

  • “木落不去根,水流常背源”:
    • 字词:“去”,离开;“背”,背离。
    • 句意:树木落叶但不离开树根,水流却常常背离源头。
  • “木落方病寒,尚覆本根温”:
    • 字词:“病寒”,遭受寒冷;“覆”,覆盖。
    • 句意:树木落叶时正遭受寒冷,尚且能覆盖在树根上为其保暖。
  • “水流忘由来,散乱卑湿牵”:
    • 字词:“由来”,源头;“卑湿”,低洼潮湿之地。
    • 句意:水流忘记了它的源头,散乱地被低洼潮湿之地牵引着。
  • “读子二思诗,起予二者言”:
    • 字词:“读”,阅读;“起予”,启发我。
    • 句意:读了你的《二思诗》,诗中关于木和水的言论启发了我。
  • “木实类君子,老有孝感存”:
    • 字词:“实”,实际上;“类”,类似;“孝”,孝顺之情。
    • 句意:树木实际上类似君子,即使年老了依然存有孝顺感恩之情。
  • “水亦人迹然,动由名利牵”:
    • 字词:“人迹”,人的行为;“动”,行动。
    • 句意:水流也如同人的行为一样,行动总是被名利所牵引。
  • “使我父母感,一夕身百翻”:
    • 字词:“感”,感触;“百翻”,多次翻身,形容内心不平静。
    • 句意:这让我对父母产生了感触,一晚上身体多次翻身难以入眠。
  • “人世但可悲,小官何足言”:
    • 字词:“但”,只;“何足言”,不值得一提。
    • 句意:人世间只让人感到可悲,做个小官又有什么值得说的呢。
  • “情义有相夺,心迹固此分”:
    • 字词:“相夺”,相互争夺;“心迹”,内心和行为。
    • 句意:情义与名利相互争夺,人的内心和行为因此而产生分歧。
  • “勉之多自寛,行见西归辕”:
    • 字词:“勉之”,勉励你;“自宽”,自我宽慰;“行见”,不久将看到;“西归辕”,西归的车驾。
    • 句意:勉励你要多自我宽慰,不久就能看到你西归的车驾了。

现代译文

树木落叶却不离开树根,
水流常常背离它的源头。
树木落叶正逢寒冷时节,
还能覆盖树根为其保暖。
水流忘却了它的来处啊,
散乱地被低洼之地牵引。
读了你写的《二思诗》呀,
诗中话语真把我来启发。
树木就像那君子一般啊,
年老仍有孝顺感恩之情。
水流恰似人的行为一样,
行动常被名利牵引左右。
这让我对父母感触颇深,
一整晚辗转反侧难入眠。
这人世间只让人感可悲,
做个小官又有啥好说的。
情义名利相互争夺不休,
内心行为因此产生分歧。
劝你要多多地自我宽慰,
不久就能见到你西归了。

创作背景

王令生活在北宋时期,一生短暂却有着远大抱负,但仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,应是他读了广王醇正叔的《二思诗》后有感而发。当时社会可能存在着追名逐利的风气,诗人借诗表达自己对情义的重视和对世态的感慨,同时劝慰友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“木”和“水”为喻,将木比作君子,有孝顺感恩之情;将水比作追名逐利之人,行动被名利牵引,通过这两种事物表达自己的志向和对不同行为的看法。
    • 对比:诗中“木”与“水”形成鲜明对比,突出了君子重情义与世人逐名利的不同,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,如“人世但可悲,小官何足言”直白地抒发了对人世的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的情感氛围,诗人通过对“木”“水”的描写和对人世的感慨,让读者感受到他内心对情义的坚守和对追名逐利现象的批判,引发读者对人生价值的思考。

常见问题

《广王醇正叔二思诗》的作者和朝代是什么?

《广王醇正叔二思诗》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《广王醇正叔二思诗》主要写了什么?

这首诗围绕“木”与“水”展开,借木落叶而护根、水忘源而散乱的特点,表达了对君子重孝义和世人逐名利的不同看法。诗人读了广王醇正叔的《二思诗》后深受触动,联想到自身对父母的情感,感慨人世可悲,认为情义与名利会让人产生不同选择,最后劝慰友人要自我宽慰,不久便可西归。

《广王醇正叔二思诗》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,一生短暂却有着远大抱负,但仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,应是他读了广王醇正叔的《二思诗》后有感而发。当时社会可能存在着追名逐利的风气,诗人借诗表达自己对情义的重视和对世态的感慨,同时劝慰友人。

《广王醇正叔二思诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“木”和“水”为喻,将木比作君子,有孝顺感恩之情;将水比作追名逐利之人,行动被名利牵引,通过这两种事物表达自己的志向和对不同行为的看法。 对比 :诗中“木”与“水”形成鲜明对比,突出了君子重情义与世人逐名利的不同,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感...