翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其一

· 王令

翩翩弓之张兮,其亦弛则藏兮。
惟此乘马,不秣而驾。
维彼乘驹,不驾以刍。

简要说明

这首诗以弓和马为意象,通过弓的张弛和马的不同对待方式,传达出一种深刻的寓意,可能暗示人才的使用和对待问题,表达了诗人对人才合理任用的思考。

逐句注释

  • “翩翩弓之张兮,其亦弛则藏兮”:
    • 字词:“翩翩”,形容弓张起的样子;“弛”,放松弓弦;“藏”,收藏。
    • 句意:弓轻快地张起啊,它也会在不用时放松并收藏起来。
  • “惟此乘马,不秣而驾”:
    • 字词:“乘马”,拉车的马;“秣”,喂马的草料,这里作动词,喂马。
    • 句意:只有这拉车的马,不给它喂草料就驾车使用。
  • “维彼乘驹,不驾以刍”:
    • 字词:“乘驹”,年轻的马;“刍”,同“刍”,喂牲口的草。
    • 句意:那年轻的马,却用草料喂养而不驾车使用。

现代译文

弓轻快地张起啊,
不用时也会放松收藏。
只有这拉车的马,
不给草料就驾车奔忙。
那年轻的小马驹,
用草料喂养却不派用场。

创作背景

王令生活在北宋时期,他虽有才华却一生未仕,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历来看,可能是他感慨当时社会对人才的不合理使用而作。当时社会可能存在像诗中马的待遇那样,真正有能力、能做事的人得不到应有的待遇和重用,而一些年轻、可能能力尚未展现的人却备受优待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以弓的张弛和马的不同待遇起兴,引出对人才任用问题的思考,形象生动地传达出诗人的观点。通过具体的事物来比喻抽象的人才问题,使读者更容易理解。
    • 对比手法:将“乘马”不秣而驾和“乘驹”不驾以刍进行对比,突出了待遇的不公平,增强了诗歌的表现力和感染力,引发读者对这种不合理现象的关注。
  • 语言特色:语言简洁质朴,诗句短小精悍,用直白的语言表达深刻的寓意,没有过多的修饰,但却能直击问题的核心,体现了王令诗歌质朴刚健的风格。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造传统意义上的优美意境,但通过对弓和马的描写,构建出一种带有思考性的氛围,让读者在阅读过程中自然而然地去思考人才任用的问题,具有一定的启发性。

常见问题

《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其一》的作者和朝代是什么?

《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其一》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其一》主要写了什么?

这首诗以弓和马为意象,通过弓的张弛和马的不同对待方式,传达出一种深刻的寓意,可能暗示人才的使用和对待问题,表达了诗人对人才合理任用的思考。

《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其一》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,他虽有才华却一生未仕,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历来看,可能是他感慨当时社会对人才的不合理使用而作。当时社会可能存在像诗中马的待遇那样,真正有能力、能做事的人得不到应有的待遇和重用,而一些年轻、可能能力尚未展现的人却备受优待。

《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以弓的张弛和马的不同待遇起兴,引出对人才任用问题的思考,形象生动地传达出诗人的观点。通过具体的事物来比喻抽象的人才问题,使读者更容易理解。 对比手法 :将“乘马”不秣而驾和“乘驹”不驾以刍进行对比,突出了待遇的不公平,增强了诗歌的表现力和感染力,引发读者对这种不合理现象的关注。 语言特色 :语言简洁质朴,诗句短小精悍,用直白的语言表...