于忽操 其三

· 王令

于忽乎,不可以为,其又奚为。
谓鸡斯飞,谁得而羁。
谓豕斯突,何取于缚。
是皆以食而得之,吾方饥而噫。
鸡兮豕兮,死以是兮。

简要说明

这首诗以鸡和猪为喻,表达了诗人对为了生存而被束缚、最终走向死亡命运的感慨,抒发了诗人在困境中对命运的无奈与思考,展现出对自由和自主生存状态的向往。

逐句注释

  • “于忽乎,不可以为,其又奚为”:
    • 字词:“于忽乎”,感叹词;“奚”,何。
    • 句意:唉呀,不可以做的事情,那又为什么要去做呢。
  • “谓鸡斯飞,谁得而羁”:
    • 字词:“斯”,语助词;“羁”,同“羁”,束缚。
    • 句意:说鸡能够飞翔,谁又能束缚住它呢。
  • “谓豕斯突,何取于缚”:
    • 字词:“豕”,猪;“突”,奔跑、冲撞。
    • 句意:说猪能够奔跑冲撞,为什么要把它束缚起来呢。
  • “是皆以食而得之,吾方饥而噫”:
    • 字词:“是”,这;“噫”,叹息。
    • 句意:它们都是因为食物而被人控制,我正饥饿着不禁叹息。
  • “鸡兮豕兮,死以是兮”:
    • 字词:“以”,因为。
    • 句意:鸡啊猪啊,你们是因为食物而走向死亡啊。

现代译文

唉呀,不可以做的事,为何还要去做。
说鸡本会飞,谁能把它束缚。
说猪能奔跑,何必将它捆绑。
它们都因食物被人掌控,我正饥饿只能叹息。
鸡啊猪啊,你们是因食物而死啊。

创作背景

王令生活在北宋时期,一生贫困不得志。他虽有才华和抱负,却始终未能实现自己的政治理想,长期处于社会底层,生活困苦。这首诗可能是他在饥寒交迫、壮志难酬的情况下创作的,借鸡和猪为了食物而失去自由最终死亡的遭遇,来抒发自己对自身命运的无奈和对现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗人以鸡和猪为喻,象征那些为了生存而被物质所束缚、失去自由的人,通过对鸡和猪命运的描述,深刻地揭示了现实中人们为了生存而不得不放弃自我的无奈。
    • 反问:“谓鸡斯飞,谁得而羁”“谓豕斯突,何取于缚”运用反问的修辞手法,强调了鸡和猪本应具有的自由状态,增强了诗歌的语气和表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能直抵人心。诗人用简洁明了的语言表达了深刻的思想和强烈的情感,使读者能够轻易地理解他的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。诗人通过对鸡和猪命运的感慨,传达出自己在困境中对命运的无力感,让读者感受到他内心的痛苦和挣扎,同时也引发人们对生存与自由关系的思考。

常见问题

《于忽操 其三》的作者和朝代是什么?

《于忽操 其三》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《于忽操 其三》主要写了什么?

这首诗以鸡和猪为喻,表达了诗人对为了生存而被束缚、最终走向死亡命运的感慨,抒发了诗人在困境中对命运的无奈与思考,展现出对自由和自主生存状态的向往。

《于忽操 其三》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,一生贫困不得志。他虽有才华和抱负,却始终未能实现自己的政治理想,长期处于社会底层,生活困苦。这首诗可能是他在饥寒交迫、壮志难酬的情况下创作的,借鸡和猪为了食物而失去自由最终死亡的遭遇,来抒发自己对自身命运的无奈和对现实的不满。

《于忽操 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗人以鸡和猪为喻,象征那些为了生存而被物质所束缚、失去自由的人,通过对鸡和猪命运的描述,深刻地揭示了现实中人们为了生存而不得不放弃自我的无奈。 反问 :“谓鸡斯飞,谁得而羁”“谓豕斯突,何取于缚”运用反问的修辞手法,强调了鸡和猪本应具有的自由状态,增强了诗歌的语气和表现力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能直抵人心。诗...