终雌操

· 王令

林鸠之雌兮,不有巢而子兮,而有巢以止兮。
吁嗟乎已兮,终巢之从兮,吁嗟乎雄兮。
终巢之乐兮,吁嗟乎鹊兮。

简要说明

这首《终雌操》围绕林鸠雌鸟展开,表达了雌鸟对巢穴的依赖以及在巢中的感受,抒发了一种对安稳归宿的感慨,也通过对雄鸟、喜鹊等意象的提及,增添了情感的复杂性和画面感。

逐句注释

  • “林鸠之雌兮,不有巢而子兮,而有巢以止兮”:
    • 字词:“林鸠”,生活在树林中的鸠鸟;“子”,这里可能指育雏;“止”,栖息、停留。
    • 句意:树林中那只雌鸠啊,没有巢穴来育雏啊,但有了巢穴可以栖息啊。
  • “吁嗟乎已兮,终巢之从兮,吁嗟乎雄兮”:
    • 字词:“吁嗟”,感叹词;“已”,罢了;“从”,依从、跟从。
    • 句意:唉,罢了啊,终究是要依从这巢穴啊,唉,那雄鸠啊。
  • “终巢之乐兮,吁嗟乎鹊兮”:
    • 字词:“乐”,快乐、安乐。
    • 句意:终究能享受巢穴的安乐啊,唉,那喜鹊啊。

现代译文

树林里那只雌鸠呀,
没有巢穴来养育幼雏呀,
但有了巢穴可以安居呀。
唉,算了吧,
终究要与这巢穴相伴呀,
唉,那雄鸠哟。
终究能享受巢穴的快乐呀,
唉,那喜鹊哟。

创作背景

王令生活在北宋时期,他一生贫困潦倒,虽有远大抱负却怀才不遇。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的人生经历,可能借林鸠雌鸟来隐喻自己在困境中对安稳生活的渴望,以及在复杂现实面前的无奈感慨。也有可能是通过鸟类的生存状态,来反映当时社会环境下人们的生存境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的林鸠雌鸟象征着在困境中寻求依靠的人,巢穴象征着安稳的归宿,通过这种象征,委婉地表达了诗人内心的情感和追求。
    • 反复咏叹:“吁嗟乎”多次出现,强化了诗人感叹的语气,使情感的抒发更加强烈,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言古朴自然,具有民歌的风格,以简洁的文字表达深刻的情感。诗句多以“兮”字结尾,增添了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈又渴望安稳的意境。通过对林鸠雌鸟的描写,让读者仿佛看到一只在树林中为巢穴、为生存而奔波的鸟,进而感受到诗人内心的复杂情感,使诗歌具有一种质朴而深沉的艺术感染力。

常见问题

《终雌操》的作者和朝代是什么?

《终雌操》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《终雌操》主要写了什么?

这首《终雌操》围绕林鸠雌鸟展开,表达了雌鸟对巢穴的依赖以及在巢中的感受,抒发了一种对安稳归宿的感慨,也通过对雄鸟、喜鹊等意象的提及,增添了情感的复杂性和画面感。

《终雌操》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,他一生贫困潦倒,虽有远大抱负却怀才不遇。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的人生经历,可能借林鸠雌鸟来隐喻自己在困境中对安稳生活的渴望,以及在复杂现实面前的无奈感慨。也有可能是通过鸟类的生存状态,来反映当时社会环境下人们的生存境遇。

《终雌操》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中的林鸠雌鸟象征着在困境中寻求依靠的人,巢穴象征着安稳的归宿,通过这种象征,委婉地表达了诗人内心的情感和追求。 反复咏叹 :“吁嗟乎”多次出现,强化了诗人感叹的语气,使情感的抒发更加强烈,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言古朴自然,具有民歌的风格,以简洁的文字表达深刻的情感。诗句多以“兮”字结尾,增添了诗歌的韵律美和节奏感。...