此诗主要围绕农田耕种展开,描述了黍田虽有虫害隐患但人们耕种的情景,反映了农人不谋划长远收成,只知在田劳作求生存的状态,流露出对农人艰难生活的关注与感慨。
噫田操四章章六句寄呈王介甫 其二
田彼黍矣,几不螽蝝。
我人之耕,而不谋年。
唯其不谋年,是用卒食于田。
我人之耕,而不谋年。
唯其不谋年,是用卒食于田。
简要说明
逐句注释
- “田彼黍矣,几不螽蝝”:
- 字词:“田”,这里作动词,耕种;“黍”,一种粮食作物;“几”,几乎;“螽蝝”,蝗虫的幼虫,这里泛指害虫。
- 句意:在那片田地里耕种黍子,几乎要遭受蝗虫幼虫的侵害。
- “我人之耕,而不谋年”:
- 字词:“我人”,我们这些人,指农人;“谋年”,谋划一年的收成。
- 句意:我们这些农人只管耕种,却不去谋划一年的收成。
- “唯其不谋年,是用卒食于田”:
- 字词:“唯其”,正因为;“是用”,因此;“卒食”,终食,勉强维持生计;“卒食于田”,依靠田地勉强维持生计。
- 句意:正因为不谋划一年的收成,所以只能依靠田地勉强维持生计。
现代译文
在那片田地里种上黍子,
几乎要被蝗虫幼虫毁了。
我们这些农人只管耕种,
却不去谋划一年的收成。
正因为不谋划长远收成,
所以只能靠田地度光阴。
创作背景
王令生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,它反映了当时农民在天灾(如虫害)威胁下艰难耕种、难以维持生计的现实状况。王令可能是目睹了农民的悲惨生活,有感而发创作此诗寄给王安石,表达对农民命运的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗歌如实描绘了农人耕种黍田时面临虫害、不谋收成只靠田地维生的情景,真实地反映了当时农民的生活状态,具有很强的现实意义。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,用简洁的文字勾勒出农民艰辛的生活画面,如“田彼黍矣,几不螽蝝”直接点明耕种作物和面临的灾害,使读者能直观感受到农民生活的不易。
- 情感表达:诗人通过对农民生活的描写,流露出对他们的同情和对社会现实的不满。诗中虽未直接抒情,但在平实的叙述中蕴含着深沉的情感,引发读者对农民命运的思考。
常见问题
《噫田操四章章六句寄呈王介甫 其二》的作者和朝代是什么?
《噫田操四章章六句寄呈王介甫 其二》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《噫田操四章章六句寄呈王介甫 其二》主要写了什么?
此诗主要围绕农田耕种展开,描述了黍田虽有虫害隐患但人们耕种的情景,反映了农人不谋划长远收成,只知在田劳作求生存的状态,流露出对农人艰难生活的关注与感慨。
《噫田操四章章六句寄呈王介甫 其二》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,它反映了当时农民在天灾(如虫害)威胁下艰难耕种、难以维持生计的现实状况。王令可能是目睹了农民的悲惨生活,有感而发创作此诗寄给王安石,表达对农民命运的关注。
《噫田操四章章六句寄呈王介甫 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗歌如实描绘了农人耕种黍田时面临虫害、不谋收成只靠田地维生的情景,真实地反映了当时农民的生活状态,具有很强的现实意义。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,用简洁的文字勾勒出农民艰辛的生活画面,如“田彼黍矣,几不螽蝝”直接点明耕种作物和面临的灾害,使读者能直观感受到农民生活的不易。 情感表达 :诗人通过对农民生活的描写,流露出...