按行分宜

· 蒋之奇

分得宜春地,东偏一画屏。
洪阳仙洞古,龙姥旧祠灵。
雨过溪痕长,春回草径青。
道傍聊下马,揩藓读碑铭。

简要说明

此诗描绘了诗人分到宜春之地后所见到的当地景色,介绍了当地古老的仙洞、灵验的旧祠,描绘了雨后溪痕变长、春回草径泛青的景象,最后写自己下马擦拭苔藓阅读碑铭,表达了诗人对当地历史文化的兴趣与探索之情。

逐句注释

  • “分得宜春地,东偏一画屏”:
    • 字词:“分得”,得到、被分配到;“东偏”,东边;“画屏”,如画的屏风,形容景色优美。
    • 句意:我被分配到了宜春这个地方,它的东边就像一幅美丽的画卷。
  • “洪阳仙洞古,龙姥旧祠灵”:
    • 字词:“洪阳仙洞”,当地的一个古老洞穴;“龙姥旧祠”,当地供奉龙姥的旧祠堂;“灵”,灵验。
    • 句意:洪阳仙洞历史十分古老,龙姥的旧祠堂很是灵验。
  • “雨过溪痕长,春回草径青”:
    • 字词:“溪痕”,溪流涨水后留下的痕迹;“草径”,长满草的小路。
    • 句意:雨停之后溪流涨水留下的痕迹变长,春天归来,长满草的小路变得一片青绿。
  • “道傍聊下马,揩藓读碑铭”:
    • 字词:“聊”,姑且;“揩”,擦拭;“藓”,苔藓;“碑铭”,石碑上刻的文字。
    • 句意:我在道路旁姑且下了马,擦拭掉石碑上的苔藓来阅读上面的文字。

现代译文

我被分配到了宜春这片土地,
它的东边好似一幅美丽画屏。
洪阳仙洞有着古老的历史,
龙姥的旧祠堂据说十分灵验。
雨停之后溪水流过痕迹变长,
春天回来草径已是一片青绿。
我在路旁暂且下了马儿,
擦拭苔藓细细读那碑上铭文。

创作背景

蒋之奇生活于北宋时期。他被分配到宜春任职或游览此地时创作了这首诗。在北宋,文人雅士到各地任职或游历,常以诗歌记录当地的风土人情与自己的见闻感受。蒋之奇来到宜春,被当地的自然景色和历史文化所吸引,于是写下此诗来描绘宜春的特色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“雨过溪痕长”是动态描写,展现了雨后溪水涨落的变化;“春回草径青”是静态描写,描绘出春天到来后草径的青葱之景,动静结合,使画面更加生动。
    • 远近结合:前两联中“东偏一画屏”“洪阳仙洞古,龙姥旧祠灵”是对宜春整体景色和古迹的宏观描绘,属于远景;后两联“雨过溪痕长,春回草径青”聚焦于雨后溪水和草径,是近景描写,远近结合,丰富了诗歌的层次感。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出了宜春的景色与古迹。如“雨过溪痕长,春回草径青”,没有过多的修饰,却生动地展现了自然景象的变化。
  • 意境营造:通过对宜春景色和古迹的描写,营造出一种古朴、清幽的意境。诗中既有对自然景观的描绘,又有对历史文化遗迹的探寻,使读者感受到宜春的独特魅力和深厚的历史底蕴,同时也能体会到诗人对这片土地的好奇与欣赏之情。

常见问题

《按行分宜》的作者和朝代是什么?

《按行分宜》的作者是蒋之奇,页面按宋作品展示。

《按行分宜》主要写了什么?

此诗描绘了诗人分到宜春之地后所见到的当地景色,介绍了当地古老的仙洞、灵验的旧祠,描绘了雨后溪痕变长、春回草径泛青的景象,最后写自己下马擦拭苔藓阅读碑铭,表达了诗人对当地历史文化的兴趣与探索之情。

《按行分宜》的创作背景是什么?

蒋之奇生活于北宋时期。他被分配到宜春任职或游览此地时创作了这首诗。在北宋,文人雅士到各地任职或游历,常以诗歌记录当地的风土人情与自己的见闻感受。蒋之奇来到宜春,被当地的自然景色和历史文化所吸引,于是写下此诗来描绘宜春的特色。

《按行分宜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“雨过溪痕长”是动态描写,展现了雨后溪水涨落的变化;“春回草径青”是静态描写,描绘出春天到来后草径的青葱之景,动静结合,使画面更加生动。 远近结合 :前两联中“东偏一画屏”“洪阳仙洞古,龙姥旧祠灵”是对宜春整体景色和古迹的宏观描绘,属于远景;后两联“雨过溪痕长,春回草径青”聚焦于雨后溪水和草径,是近景描写,远近结合,丰富了诗歌的...