上清储祥宫

· 蒋之奇

万计损珠宝,千章列栋楹。
秋毫思颊挫,不日庆厘成。
青简流芳远,丹书霈泽倾。
袖人罔恫怨,道路沸欢声。

简要说明

此诗描绘了上清储祥宫的建造情况,展现出建造规模宏大,耗费珠宝众多但能迅速建成。同时提及青简留芳、丹书恩泽,表达了对上清储祥宫建成的肯定与赞美,以及百姓对此的欢呼,体现出当时人们对这一建筑的认可和积极态度。

逐句注释

  • “万计损珠宝,千章列栋楹”:
    • 字词:“万计”,形容数量极多;“损”,耗费;“千章”,众多的木材;“栋楹”,房屋的大梁和柱子,代指建筑。
    • 句意:建造上清储祥宫耗费了数以万计的珠宝,众多的木材被用来搭建房屋的大梁和柱子。
  • “秋毫思颊挫,不日庆厘成”:
    • 字词:“秋毫”,秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻极细微的东西;“颊挫”,此处较难理解,可能是精心谋划、细致安排之意;“不日”,不久;“庆厘”,指举行祭祀祈福活动,这里指上清储祥宫建成。
    • 句意:对建造过程中的每一个细微之处都精心谋划,不久上清储祥宫就建成了。
  • “青简流芳远,丹书霈泽倾”:
    • 字词:“青简”,古代用以书写的竹简,这里指史册;“流芳远”,美名流传久远;“丹书”,帝王的诏书;“霈泽”,盛大的恩泽。
    • 句意:上清储祥宫的事迹将在史册中长久流传美名,帝王的诏书带来盛大的恩泽。
  • “袖人罔恫怨,道路沸欢声”:
    • 字词:“袖人”,可能指百姓;“罔”,无,没有;“恫怨”,悲痛怨恨;“沸”,像开水一样翻滚,形容声音喧闹。
    • 句意:百姓们没有悲痛怨恨之情,道路上充满了欢呼声。

现代译文

建造上清储祥宫耗费了数以万计的珠宝,
众多木材搭建起高大的房屋建筑。
对每一个细节都精心谋划安排,
不久这宫殿就顺利建成。
它的事迹将在史册中长久流传美名,
帝王的诏书带来盛大的恩泽。
百姓们没有丝毫的悲痛怨恨,
道路上到处是欢快的欢呼声。

创作背景

蒋之奇生活在北宋时期。上清储祥宫是北宋重要的道教宫观,在当时有着重要的宗教和政治意义。北宋时期,统治者对道教较为推崇,会投入大量资源修建道观。此诗应是在上清储祥宫建成之后所作,作者通过诗歌来歌颂这一建筑的建成以及朝廷的相关举措,同时反映当时百姓的积极态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张手法:“万计损珠宝,千章列栋楹”运用夸张的手法,突出了上清储祥宫建造规模的宏大和耗费的巨大,给人以强烈的视觉冲击。
    • 对比手法:“袖人罔恫怨,道路沸欢声”将百姓没有怨言与道路上的欢呼声形成对比,强调了百姓对上清储祥宫建成的认可和喜悦之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“秋毫思颊挫”,虽“颊挫”含义稍难理解,但能体现出对建造细节的重视。整体语言具有一种庄重、大气的风格,符合对重要建筑落成歌颂的主题。
  • 意境营造:通过对建造规模、建成速度、历史意义以及百姓反应等方面的描写,营造出一种宏大、喜庆、积极向上的意境,展现出上清储祥宫建成这一事件在当时的重要性和积极影响。

常见问题

《上清储祥宫》的作者和朝代是什么?

《上清储祥宫》的作者是蒋之奇,页面按宋作品展示。

《上清储祥宫》主要写了什么?

此诗描绘了上清储祥宫的建造情况,展现出建造规模宏大,耗费珠宝众多但能迅速建成。同时提及青简留芳、丹书恩泽,表达了对上清储祥宫建成的肯定与赞美,以及百姓对此的欢呼,体现出当时人们对这一建筑的认可和积极态度。

《上清储祥宫》的创作背景是什么?

蒋之奇生活在北宋时期。上清储祥宫是北宋重要的道教宫观,在当时有着重要的宗教和政治意义。北宋时期,统治者对道教较为推崇,会投入大量资源修建道观。此诗应是在上清储祥宫建成之后所作,作者通过诗歌来歌颂这一建筑的建成以及朝廷的相关举措,同时反映当时百姓的积极态度。

《上清储祥宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张手法 :“万计损珠宝,千章列栋楹”运用夸张的手法,突出了上清储祥宫建造规模的宏大和耗费的巨大,给人以强烈的视觉冲击。 对比手法 :“袖人罔恫怨,道路沸欢声”将百姓没有怨言与道路上的欢呼声形成对比,强调了百姓对上清储祥宫建成的认可和喜悦之情。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“秋毫思颊挫”,虽“颊挫”含义稍难理解,但能体现出对建造细节的...