过芜湖

· 蒋之奇

除地诛茅悬左偏,三山一碧正当前。
舍人为写湖阴曲,禅伯请题城上篇。
帐下劲兵缠象魏,枥中飞骑控巴滇。
至今庭竹根延蔓,尚想当时七宝鞭。

简要说明

这首诗围绕诗人路过芜湖的经历展开。描述了当地的自然景色,提及文人墨客的创作活动,展现了芜湖的军事力量,还通过庭竹延蔓引发对过往的联想,整体表达了对芜湖历史文化与现实风貌的感慨。

逐句注释

  • “除地诛茅悬左偏,三山一碧正当前”:
    • 字词:“除地”,清理土地;“诛茅”,割除茅草;“三山”,芜湖有著名的三山。
    • 句意:清理土地、割除茅草之处在左边偏一点的地方,眼前正对着一片碧绿的三山。
  • “舍人为写湖阴曲,禅伯请题城上篇”:
    • 字词:“舍人”,官名,此处指文人;“禅伯”,对高僧的尊称。
    • 句意:文人墨客为这里写下描绘湖阴的曲子,高僧请人题写关于城池的诗篇。
  • “帐下劲兵缠象魏,枥中飞骑控巴滇”:
    • 字词:“帐下”,军营中;“劲兵”,精锐的士兵;“象魏”,宫廷外的阙门,代指官府;“枥”,马槽;“巴滇”,巴地和滇地,泛指西南地区。
    • 句意:军营中的精锐士兵围绕着官府,马槽里的飞驰骏马能控制巴滇地区。
  • “至今庭竹根延蔓,尚想当时七宝鞭”:
    • 字词:“庭竹”,庭院中的竹子;“七宝鞭”,用多种珍宝装饰的马鞭,通常象征富贵或特殊的身份。
    • 句意:直到现在庭院中竹子的根还在蔓延,还能让人想起当时的七宝鞭。

现代译文

清理割除的土地在左边偏一些的地方,
眼前正对着碧绿的三座山峰。
文人写下描绘湖阴的优美曲子,
高僧请人题写关于城池的动人诗篇。
军营里精锐的士兵围绕着官府,
马槽中飞驰的骏马能掌控巴滇。
直到如今庭院中竹子的根还在蔓延,
还能让人回想起当时的七宝鞭。

创作背景

蒋之奇生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,他路过芜湖,看到当地的自然风光、人文活动以及军事状况等,这些景象触发了他的创作灵感,让他回忆起历史相关的事物,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“除地诛茅悬左偏,三山一碧正当前”“帐下劲兵缠象魏,枥中飞骑控巴滇”等是实写,描绘了芜湖当时的实际景象和军事情况;“至今庭竹根延蔓,尚想当时七宝鞭”则是虚写,由庭竹联想到历史上的七宝鞭,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 动静结合:“舍人为写湖阴曲,禅伯请题城上篇”体现了人文创作活动的动态;“三山一碧正当前”描绘了三山的静态之美,动静相衬,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言较为平实,但能生动地描绘出芜湖的自然与人文景观。用词准确,如“缠”“控”等字,形象地展现了军事力量的分布和掌控范围。
  • 意境营造:通过对芜湖自然风光、人文活动和军事力量的描写,营造出一种既有现实气息又有历史厚重感的意境。诗人将眼前之景与历史回忆相结合,使读者能感受到芜湖在当时的繁华与变迁,引发对历史和现实的思考。

常见问题

《过芜湖》的作者和朝代是什么?

《过芜湖》的作者是蒋之奇,页面按宋作品展示。

《过芜湖》主要写了什么?

这首诗围绕诗人路过芜湖的经历展开。描述了当地的自然景色,提及文人墨客的创作活动,展现了芜湖的军事力量,还通过庭竹延蔓引发对过往的联想,整体表达了对芜湖历史文化与现实风貌的感慨。

《过芜湖》的创作背景是什么?

蒋之奇生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,他路过芜湖,看到当地的自然风光、人文活动以及军事状况等,这些景象触发了他的创作灵感,让他回忆起历史相关的事物,从而写下这首诗。

《过芜湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“除地诛茅悬左偏,三山一碧正当前”“帐下劲兵缠象魏,枥中飞骑控巴滇”等是实写,描绘了芜湖当时的实际景象和军事情况;“至今庭竹根延蔓,尚想当时七宝鞭”则是虚写,由庭竹联想到历史上的七宝鞭,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 动静结合 :“舍人为写湖阴曲,禅伯请题城上篇”体现了人文创作活动的动态;“三山一碧正当前”描绘了三山的静态之美,动...