此诗记录了诗人与友人在岳阳楼上中秋夜宴饮的一次畅快聚会。诗中描绘了岳阳楼的高峻以及洞庭湖的壮丽秋景,展现出诗人等人酒酣时的豪放兴致与高谈阔论,最后表达了希望友人将这云水美景移至自己松庵的愿望,流露出对眼前美景的喜爱与不舍。
己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也为赋之
岳阳楼高几千尺,俯视洞庭方酒酣。
万顷波光天上下,两山秋色月东南。
兴来鸾鹄随行草,夜永鱼龙骇笑谈。
我欲烦公钓鳌手,尽移云水到松庵。
万顷波光天上下,两山秋色月东南。
兴来鸾鹄随行草,夜永鱼龙骇笑谈。
我欲烦公钓鳌手,尽移云水到松庵。
简要说明
逐句注释
- “岳阳楼高几千尺,俯视洞庭方酒酣”:
- 字词:“几千尺”,形容岳阳楼之高,是夸张的说法;“方”,正,恰好;“酒酣”,饮酒尽兴畅快。
- 句意:岳阳楼高耸有几千尺之高,我们正饮酒尽兴,从楼上俯视着洞庭湖。
- “万顷波光天上下,两山秋色月东南”:
- 字词:“万顷”,形容湖面广阔;“天上下”,指波光粼粼,天水相接,上下辉映;“两山”,一般指洞庭湖中的君山等山;“月东南”,月亮在东南方向。
- 句意:广阔的湖面上波光粼粼,水天相接,上下辉映,两座山上的秋色与东南方向的明月相互映衬。
- “兴来鸾鹄随行草,夜永鱼龙骇笑谈”:
- 字词:“兴来”,兴致到来;“鸾鹄”,鸾鸟和鹄鸟,这里比喻书法笔势如鸾鹄般飘逸;“行草”,书法的一种字体;“夜永”,夜长;“骇”,使……惊骇。
- 句意:兴致高涨时,书法笔势如鸾鹄般飘逸洒脱,夜深了,湖中的鱼龙似乎都被我们的高谈大笑所惊骇。
- “我欲烦公钓鳌手,尽移云水到松庵”:
- 字词:“烦”,烦劳;“钓鳌手”,传说古代有仙人能钓起大海中的鳌,这里指有非凡本领的人;“云水”,指洞庭湖的云和水,代指美景;“松庵”,诗人自己居住的地方。
- 句意:我想烦劳您这位有非凡本领的人,把这洞庭湖的云和水所构成的美景都移到我的松庵里去。
现代译文
岳阳楼高耸足有几千尺,
我们正饮酒酣畅俯视着洞庭。
广阔湖面波光粼粼与天上下辉映,
两座山上秋色和东南明月相互映衬。
兴致来时书法笔势如鸾鹄般飘逸,
夜已深沉鱼龙也被我们的谈笑惊骇。
我想烦劳您这有非凡本领的人,
把这云水美景都移到我的松庵中来。
创作背景
此诗创作于己酉年中秋,姜仲谦与任才仲、陈去非等人在岳阳楼上聚会饮酒。中秋佳节,在岳阳楼上俯瞰洞庭湖,自然美景与友人相聚的欢乐氛围相互交融,激发了诗人的创作灵感,于是写下此诗来记录这次愉快的游玩经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“岳阳楼高几千尺”运用夸张手法,突出了岳阳楼的雄伟高峻,给人以强烈的视觉冲击,为后文描写登楼所见之景做铺垫。
- 想象:“夜永鱼龙骇笑谈”运用想象的手法,想象湖中的鱼龙被他们的谈笑所惊骇,增添了诗歌的奇幻色彩,也侧面表现出他们酒酣时高谈大笑的豪放情景。
- 虚实结合:诗中既有“万顷波光天上下,两山秋色月东南”对眼前洞庭湖实景的描写,又有“兴来鸾鹄随行草”对书法笔势的想象之景,以及“夜永鱼龙骇笑谈”的虚构之景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“岳阳楼高几千尺”“万顷波光天上下”等语句,展现出宏大的气势。同时,用词生动形象,“鸾鹄随行草”将书法笔势比作鸾鹄,使读者能更直观地感受到书法的飘逸灵动。
- 意境营造:通过对岳阳楼、洞庭湖秋夜之景的描绘,以及对友人聚会情景的刻画,营造出一种豪放、畅快、奇幻的意境。诗中既有自然美景的宁静与壮美,又有友人相聚时的热闹与欢快,二者相互融合,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人当时的愉悦心情和对美景的陶醉。
常见问题
《己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也为赋之》的作者和朝代是什么?
《己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也为赋之》的作者是姜仲谦,页面按宋作品展示。
《己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也为赋之》主要写了什么?
此诗记录了诗人与友人在岳阳楼上中秋夜宴饮的一次畅快聚会。诗中描绘了岳阳楼的高峻以及洞庭湖的壮丽秋景,展现出诗人等人酒酣时的豪放兴致与高谈阔论,最后表达了希望友人将这云水美景移至自己松庵的愿望,流露出对眼前美景的喜爱与不舍。
《己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也为赋之》的创作背景是什么?
此诗创作于己酉年中秋,姜仲谦与任才仲、陈去非等人在岳阳楼上聚会饮酒。中秋佳节,在岳阳楼上俯瞰洞庭湖,自然美景与友人相聚的欢乐氛围相互交融,激发了诗人的创作灵感,于是写下此诗来记录这次愉快的游玩经历。
《己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也为赋之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“岳阳楼高几千尺”运用夸张手法,突出了岳阳楼的雄伟高峻,给人以强烈的视觉冲击,为后文描写登楼所见之景做铺垫。 想象 :“夜永鱼龙骇笑谈”运用想象的手法,想象湖中的鱼龙被他们的谈笑所惊骇,增添了诗歌的奇幻色彩,也侧面表现出他们酒酣时高谈大笑的豪放情景。 虚实结合 :诗中既有“万顷波光天上下,两山秋色月东南”对眼前洞庭湖实景的描写,又有“兴...