此诗主要讲述了诗人与友人早年壮游时在郑公乡古佛旁吟诗的过往,感慨如今当年一同壮游的人大多离世,没想到自己和友人能在僧房相聚交谈,流露出对时光流逝、人事变迁的感慨。
寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜
壮游初到郑公乡,与子吟哦古佛旁。
老去同时人死尽,那知来此话僧房。
老去同时人死尽,那知来此话僧房。
简要说明
逐句注释
- “壮游初到郑公乡,与子吟哦古佛旁”:
- 字词:“壮游”,指怀抱壮志而远游;“郑公乡”,可能是一个特定的地名;“子”,这里指友人。
- 句意:年轻时怀抱壮志出游初次来到郑公乡,和你在古佛旁边吟诗。
- “老去同时人死尽,那知来此话僧房”:
- 字词:“老去”,指年老;“那知”,哪里知道。
- 句意:如今年老了,当年一起壮游的人都已去世,哪里想到会来到这里在僧房里交谈。
现代译文
年轻时壮志出游初次来到郑公乡,
和你在古老的佛像旁边吟诗歌唱。
如今年老了当年一同出游的人都已离世,
哪里会料到能来到这里在僧房把话来讲。
创作背景
陈藻具体创作此诗的时间难以精准确定,但从诗中“老去”等表述可知,这是他晚年时期所作。他早年曾怀抱壮志出游,结识了一些友人,然而随着时光流逝,当年一同出游的人大多离世,此次和友人朱起蔡在故里大中寺僧房相聚,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用今昔对比的手法,前两句回忆年轻时与友人在郑公乡古佛旁吟诗的美好场景,后两句则回到现实,感慨年老时旧人离世,只剩下自己和友人在僧房交谈,通过这种对比突出了时光的无情和人事的变迁。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以平实的语言叙述自己的经历和感慨,却能让读者深刻感受到诗人内心复杂的情感。
- 意境营造:营造出一种沧桑、凄凉的意境。诗中通过对过去壮游场景的回忆和如今旧人离世的现实描写,使读者仿佛能感受到诗人在僧房里独自回忆往昔、感慨人生的孤寂心境,充满了岁月的沧桑感。
常见问题
《寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜》的作者和朝代是什么?
《寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜》主要写了什么?
此诗主要讲述了诗人与友人早年壮游时在郑公乡古佛旁吟诗的过往,感慨如今当年一同壮游的人大多离世,没想到自己和友人能在僧房相聚交谈,流露出对时光流逝、人事变迁的感慨。
《寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜》的创作背景是什么?
陈藻具体创作此诗的时间难以精准确定,但从诗中“老去”等表述可知,这是他晚年时期所作。他早年曾怀抱壮志出游,结识了一些友人,然而随着时光流逝,当年一同出游的人大多离世,此次和友人朱起蔡在故里大中寺僧房相聚,有感而发创作了这首诗。
《寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用今昔对比的手法,前两句回忆年轻时与友人在郑公乡古佛旁吟诗的美好场景,后两句则回到现实,感慨年老时旧人离世,只剩下自己和友人在僧房交谈,通过这种对比突出了时光的无情和人事的变迁。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以平实的语言叙述自己的经历和感慨,却能让读者深刻感受到诗人内心复杂的情感。 意境营造 :营造出一种沧桑、凄凉的意境。诗中通过...