辛巳大歉

· 陈藻

村村无米岁何堪,我到家家有酒酣。
自昔略经三两度,似今未见大生惭。

简要说明

此诗围绕辛巳年大饥荒展开,诗人对比了村村无米的凄惨景象与自己到每家都能有酒酣饮的情况,回顾过去类似经历,表达了对当下严重灾情的痛心与愧疚。

逐句注释

  • “村村无米岁何堪”:
    • 字词:“堪”,忍受。
    • 句意:每个村子都没有米,这样的年景让人怎么忍受。
  • “我到家家有酒酣”:
    • 字词:“酣”,畅快饮酒。
    • 句意:我到每一家,人们都畅快地拿出酒来招待我。
  • “自昔略经三两度”:
    • 字词:“自昔”,从前;“略”,大致。
    • 句意:从前大致也经历过两三次这样的灾荒年。
  • “似今未见大生惭”:
    • 字词:“惭”,惭愧。
    • 句意:但像今年这样严重的灾情从未见过,让我深感惭愧。

现代译文

每个村子都没有米,这年景怎么让人忍受啊,
可我到每家,人们都畅快地拿出酒来招待我。
从前大致也经历过两三次灾荒年,
但像今年这么严重的灾情从未见过,我深感惭愧。

创作背景

此诗创作于辛巳年,当时发生了严重的饥荒,村村都陷入无米的困境。陈藻在这样的背景下走访各家,看到村民即便自己面临粮食危机,仍热情地用酒招待他,从而引发了他内心的感触与反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“村村无米”的凄惨现状与“我到家家有酒酣”的个人遭遇形成鲜明对比,突出了灾情的严重以及村民的善良淳朴,也更加强化了诗人内心的愧疚之感。
    • 今昔对比:“自昔略经三两次”与“似今未见”对比,强调今年灾情之严重超乎以往,进一步表达诗人对当下灾情的痛心。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描述了饥荒的惨状和自己的感受,没有过多的修饰,但情感真挚,具有很强的感染力。
  • 情感表达:通过朴实的语言和对比手法,将诗人对百姓苦难的同情、对自己境遇的不安以及对严重灾情的痛心等复杂情感抒发得淋漓尽致,让读者深刻感受到当时社会的悲惨状况和诗人的人文关怀。

常见问题

《辛巳大歉》的作者和朝代是什么?

《辛巳大歉》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《辛巳大歉》主要写了什么?

此诗围绕辛巳年大饥荒展开,诗人对比了村村无米的凄惨景象与自己到每家都能有酒酣饮的情况,回顾过去类似经历,表达了对当下严重灾情的痛心与愧疚。

《辛巳大歉》的创作背景是什么?

此诗创作于辛巳年,当时发生了严重的饥荒,村村都陷入无米的困境。陈藻在这样的背景下走访各家,看到村民即便自己面临粮食危机,仍热情地用酒招待他,从而引发了他内心的感触与反思。

《辛巳大歉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“村村无米”的凄惨现状与“我到家家有酒酣”的个人遭遇形成鲜明对比,突出了灾情的严重以及村民的善良淳朴,也更加强化了诗人内心的愧疚之感。 今昔对比 :“自昔略经三两次”与“似今未见”对比,强调今年灾情之严重超乎以往,进一步表达诗人对当下灾情的痛心。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字描述了饥荒的惨状和自己的感受,没有过多的修饰,...