贺王嘉玉生日

· 陈藻

九袠初开二,乡闾敬老成。
今朝寿者出,明日圣人生。
孙重劳昏嫁,奴犹课耨耕。
乾坤无暂息,翁妪合营营。

简要说明

这首诗是陈藻为祝贺王嘉玉生日而作。诗中先点明寿星的年龄,表达乡间对老者的敬重,接着以“今朝寿者出,明日圣人生”增添喜庆氛围,随后描述了寿星家中子孙、奴仆的生活状态,最后感慨乾坤不息,老人也应有所营谋,整体传达出对寿星的祝福。

逐句注释

  • “九袠初开二,乡闾敬老成”:
    • 字词:“九袠”,指九十岁;“乡闾”,乡里、乡村;“老成”,指年高有德的人。
    • 句意:寿星刚过九十二岁,乡里人都敬重这样年高有德的人。
  • “今朝寿者出,明日圣人生”:
    • 字词:“寿者”,指寿星王嘉玉;“圣人”,此处或为一种吉祥的说法,可能是增添喜庆氛围的表达。
    • 句意:今天有寿星出现,仿佛预示着明天会有祥瑞之事,如同圣人诞生一样吉祥。
  • “孙重劳昏嫁,奴犹课耨耕”:
    • 字词:“孙重”,指孙子众多;“昏嫁”,即婚嫁;“课”,督促;“耨耕”,除草和耕种。
    • 句意:孙子众多,为他们的婚嫁之事操劳;家中的奴仆还在被督促着进行除草和耕种等农事。
  • “乾坤无暂息,翁媪合营营”:
    • 字词:“乾坤”,天地、世界;“暂息”,短暂的停息;“翁媪”,指老年夫妇,这里指寿星夫妇;“营营”,忙碌的样子。
    • 句意:天地万物永不停息地运转,老年夫妇也应该忙忙碌碌地生活着。

现代译文

寿星刚刚九十二岁,
乡里人敬重他的年高德劭。
今天寿星喜庆诞生,
仿佛预示明日祥瑞降临。
孙子众多为婚嫁之事操劳,
家中奴仆还在田间耕种。
天地运转一刻也不停息,
老年夫妇也该忙碌生活。

创作背景

此诗为陈藻为祝贺王嘉玉生日而创作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时乡村有着敬重老者的风气,寿星王嘉玉九十二岁生日,陈藻通过这首诗表达对他的祝福,同时也展现了乡村的生活景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实与祝福结合:诗中既有对寿星年龄、家中事务等现实情况的描写,如“九袠初开二”“孙重劳昏嫁”等,又有“今朝寿者出,明日圣人生”这样充满祝福和祥瑞寓意的表达,虚实结合,使诗歌既接地气又充满喜庆氛围。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁直白的话语叙述事情,没有过多华丽的辞藻修饰,符合乡村生活的质朴气息,也能让读者清晰地感受到诗人对寿星的真诚祝福。
  • 意境营造:通过对寿星家中生活场景的描绘,营造出一种温馨、祥和且充满生活气息的意境。诗中展现了乡村生活的日常,如子孙的婚嫁、奴仆的农事等,让读者感受到浓厚的生活氛围,同时也体现出对寿星健康长寿、家庭和睦的美好祝愿。

常见问题

《贺王嘉玉生日》的作者和朝代是什么?

《贺王嘉玉生日》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《贺王嘉玉生日》主要写了什么?

这首诗是陈藻为祝贺王嘉玉生日而作。诗中先点明寿星的年龄,表达乡间对老者的敬重,接着以“今朝寿者出,明日圣人生”增添喜庆氛围,随后描述了寿星家中子孙、奴仆的生活状态,最后感慨乾坤不息,老人也应有所营谋,整体传达出对寿星的祝福。

《贺王嘉玉生日》的创作背景是什么?

此诗为陈藻为祝贺王嘉玉生日而创作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时乡村有着敬重老者的风气,寿星王嘉玉九十二岁生日,陈藻通过这首诗表达对他的祝福,同时也展现了乡村的生活景象。

《贺王嘉玉生日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实与祝福结合 :诗中既有对寿星年龄、家中事务等现实情况的描写,如“九袠初开二”“孙重劳昏嫁”等,又有“今朝寿者出,明日圣人生”这样充满祝福和祥瑞寓意的表达,虚实结合,使诗歌既接地气又充满喜庆氛围。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁直白的话语叙述事情,没有过多华丽的辞藻修饰,符合乡村生活的质朴气息,也能让读者清晰地感受到诗人对寿星的真诚祝福。...