这首诗描绘了刘直之改官荣归故里的场景,表达了里人的欢喜,同时对刘直之在宦途虽无显著事业,却仅以华丽衣着和肥马炫耀的现象进行了一定程度的呈现与思考。
贺刘直之值改官 其二
里人欢喜看荣归,两仆篮舆自有辉。
胜在宦途无事业,但将裘马诧轻肥。
胜在宦途无事业,但将裘马诧轻肥。
简要说明
逐句注释
- “里人欢喜看荣归”:
- 字词:“里人”,指同乡人;“荣归”,光荣地归来,这里指刘直之改官后回乡。
- 句意:同乡人欢喜地看着刘直之改官后荣耀地归来。
- “两仆篮舆自有辉”:
- 字词:“两仆”,两个仆人;“篮舆”,一种用竹子编成的轿子;“辉”,光彩。
- 句意:由两个仆人抬着的竹轿都自带光彩。
- “胜在宦途无事业”:
- 字词:“胜”,胜过、超过,这里有某种程度上的反讽意味;“宦途”,仕途、官场。
- 句意:(这种情况)倒胜过在仕途上没有做出什么事业。
- “但将裘马诧轻肥”:
- 字词:“但”,只;“裘马”,皮衣和马,泛指华丽的衣着和坐骑;“诧”,夸耀;“轻肥”,轻裘肥马,形容富贵豪华的生活。
- 句意:只是用华丽的衣着和肥壮的马匹来夸耀自己的富贵。
现代译文
同乡人满心欢喜地看着刘直之荣耀归来,
两个仆人抬着的竹轿都显得光彩熠熠。
(这种情形)倒好似胜过在仕途上碌碌无为,
他却只知道用华丽衣着和肥马炫耀富贵。
创作背景
陈藻生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,当是刘直之改官后回到故乡时,陈藻所作。当时刘直之可能在改官后,以一种较为风光的姿态回到乡里,引发了里人的关注和反应,陈藻便借此情景写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘了刘直之荣归故里时热闹、光彩的场景,而后两句则揭示了他在宦途并无实际事业,只是以物质来炫耀的本质,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的讽刺意味。
- 借事抒情:诗人通过描述刘直之改官荣归这一事件,表达了自己对这种徒有其表、缺乏实际功业却炫耀富贵现象的看法和态度。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,用平实的语言勾勒出刘直之荣归的画面和其内在的状况,使得诗歌具有很强的现实针对性。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带讽刺和感慨的氛围。前两句营造出热闹、荣耀的场景,后两句则打破这种表象,揭示出背后的空虚,让读者在这种反差中感受到诗人对官场某些现象的批判。
常见问题
《贺刘直之值改官 其二》的作者和朝代是什么?
《贺刘直之值改官 其二》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《贺刘直之值改官 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了刘直之改官荣归故里的场景,表达了里人的欢喜,同时对刘直之在宦途虽无显著事业,却仅以华丽衣着和肥马炫耀的现象进行了一定程度的呈现与思考。
《贺刘直之值改官 其二》的创作背景是什么?
陈藻生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,当是刘直之改官后回到故乡时,陈藻所作。当时刘直之可能在改官后,以一种较为风光的姿态回到乡里,引发了里人的关注和反应,陈藻便借此情景写下此诗。
《贺刘直之值改官 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘了刘直之荣归故里时热闹、光彩的场景,而后两句则揭示了他在宦途并无实际事业,只是以物质来炫耀的本质,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的讽刺意味。 借事抒情 :诗人通过描述刘直之改官荣归这一事件,表达了自己对这种徒有其表、缺乏实际功业却炫耀富贵现象的看法和态度。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,用平实的语言勾勒出刘直之荣归的画...