这首诗记录了诗人年末在朱叔清楼上与友人谈诗、话佛、饮酒、听琴的经历。表达了诗人年末未归的感慨,展现了与友人相聚的欢乐,同时也流露出分别在即的惆怅之情。
岁晚朱叔清楼上谈诗话佛饮酒听琴作
岁晚家何处,因循未得归。
本无愁可遣,宁有佛堪依。
翁子谈佳句,郎君抚妙徽。
剔灯聊共醉,明日又分飞。
本无愁可遣,宁有佛堪依。
翁子谈佳句,郎君抚妙徽。
剔灯聊共醉,明日又分飞。
简要说明
逐句注释
- “岁晚家何处,因循未得归”:
- 字词:“岁晚”,年末;“因循”,拖延、耽搁。
- 句意:年末了,我的家在哪里呢,一直拖延着没能回去。
- “本无愁可遣,宁有佛堪依”:
- 字词:“遣”,排遣;“宁”,岂,哪里。
- 句意:本来没有什么忧愁需要排遣,哪里有佛可以依靠呢。
- “翁子谈佳句,郎君抚妙徽”:
- 字词:“翁子”,可能指朱叔清;“郎君”,指年轻人;“徽”,琴徽,这里代指琴。
- 句意:朱叔清谈论着美妙的诗句,年轻人弹奏着精妙的琴曲。
- “剔灯聊共醉,明日又分飞”:
- 字词:“剔灯”,挑灯;“聊”,姑且;“分飞”,分别。
- 句意:挑亮灯烛,姑且一起喝醉,明天又要分别了。
现代译文
年末了,我不知家在何方,
一直拖延着还没能回到家乡。
本来没什么忧愁要去排遣,
哪里有佛能让我依靠身旁。
朱叔清谈论着美妙的诗句,
年轻人弹奏着精妙的琴响。
挑亮灯烛,我们姑且共醉,
明天就要各自天各一方。
创作背景
陈藻生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗中“岁晚”可知是年末时分,诗人可能因各种原因未能归家,在朱叔清楼上与友人相聚,在谈诗、话佛、饮酒、听琴的过程中有感而发,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬再抑:前两句写年末未归,似有忧愁之感,为“抑”;中间两句描写与友人谈诗听琴的欢乐场景,为“扬”;最后两句又回到分别的惆怅,再次“抑”,情感起伏较大,增强了诗歌的感染力。
- 对比:诗中“本无愁可遣,宁有佛堪依”的超脱与“明日又分飞”的惆怅形成对比,更突出了分别的不舍之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如口语一般娓娓道来,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过描写年末楼上的场景,营造出一种既有欢乐氛围又略带忧伤的意境。“剔灯聊共醉”描绘出灯光下与友人共饮的温馨画面,而“明日又分飞”则给这温馨的画面蒙上了一层离别的愁绪。
常见问题
《岁晚朱叔清楼上谈诗话佛饮酒听琴作》的作者和朝代是什么?
《岁晚朱叔清楼上谈诗话佛饮酒听琴作》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《岁晚朱叔清楼上谈诗话佛饮酒听琴作》主要写了什么?
这首诗记录了诗人年末在朱叔清楼上与友人谈诗、话佛、饮酒、听琴的经历。表达了诗人年末未归的感慨,展现了与友人相聚的欢乐,同时也流露出分别在即的惆怅之情。
《岁晚朱叔清楼上谈诗话佛饮酒听琴作》的创作背景是什么?
陈藻生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗中“岁晚”可知是年末时分,诗人可能因各种原因未能归家,在朱叔清楼上与友人相聚,在谈诗、话佛、饮酒、听琴的过程中有感而发,写下此诗。
《岁晚朱叔清楼上谈诗话佛饮酒听琴作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬再抑 :前两句写年末未归,似有忧愁之感,为“抑”;中间两句描写与友人谈诗听琴的欢乐场景,为“扬”;最后两句又回到分别的惆怅,再次“抑”,情感起伏较大,增强了诗歌的感染力。 对比 :诗中“本无愁可遣,宁有佛堪依”的超脱与“明日又分飞”的惆怅形成对比,更突出了分别的不舍之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如口语一般娓娓道来,却能真切...