这首诗是陈藻赠给许秀才的,诗中提及许秀才祖父擅长俪句并刊行文集,父亲能贩卖儒书,鼓励许秀才不要以替人写字谋生为耻,认为世间有益于文教的事业日后一定会兴盛。
赠许秀才
祖工俪句集刊行,业贩儒书乃父能。
莫耻向人佣作字,世禆文教后须兴。
莫耻向人佣作字,世禆文教后须兴。
简要说明
逐句注释
- “祖工俪句集刊行”:
- 字词:“工”,擅长;“俪句”,对偶的句子;“刊行”,刊刻发行。
- 句意:你的祖父擅长创作对偶的句子,他创作的文集已经刊刻发行。
- “业贩儒书乃父能”:
- 字词:“业”,以……为职业;“乃父”,你的父亲。
- 句意:你的父亲以贩卖儒家书籍为职业。
- “莫耻向人佣作字”:
- 字词:“耻”,以……为耻辱;“佣”,受雇佣。
- 句意:不要以受雇替别人写字为耻辱。
- “世禆文教后须兴”:
- 字词:“裨”,有益;“文教”,文化教育。
- 句意:世间有益于文化教育的事业日后一定会兴盛。
现代译文
你的祖父擅长创作对偶句,他的文集已经刊刻发行,
你的父亲能以贩卖儒家书籍为职业。
不要以受雇替别人写字为耻辱,
世间有益于文化教育的事业日后一定会兴盛起来。
创作背景
陈藻生活在宋代,当时文化教育有一定的发展,文人之间相互交流、赠诗表达鼓励或期许较为常见。这首诗是他赠给许秀才的,具体创作时间难以明确,但从诗中内容推测,许秀才可能因替人写字谋生而感到自卑,陈藻写下此诗对其进行开导和鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:采用叙议结合的手法。前两句叙述许秀才祖父和父亲的事迹,为后文的议论做铺垫;后两句发表议论,直接表达对许秀才的鼓励和对文教事业的期许。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达真挚的情感和明确的观点,使许秀才能够清楚地领会诗人的意思。
- 情感表达:诗中体现出诗人对许秀才的关怀与劝勉之情,同时也展现出诗人对文化教育事业的信心和期望,希望许秀才不要因眼前的处境而气馁,相信有益于文教的事业未来会有好的发展。
常见问题
《赠许秀才》的作者和朝代是什么?
《赠许秀才》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《赠许秀才》主要写了什么?
这首诗是陈藻赠给许秀才的,诗中提及许秀才祖父擅长俪句并刊行文集,父亲能贩卖儒书,鼓励许秀才不要以替人写字谋生为耻,认为世间有益于文教的事业日后一定会兴盛。
《赠许秀才》的创作背景是什么?
陈藻生活在宋代,当时文化教育有一定的发展,文人之间相互交流、赠诗表达鼓励或期许较为常见。这首诗是他赠给许秀才的,具体创作时间难以明确,但从诗中内容推测,许秀才可能因替人写字谋生而感到自卑,陈藻写下此诗对其进行开导和鼓励。
《赠许秀才》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用叙议结合的手法。前两句叙述许秀才祖父和父亲的事迹,为后文的议论做铺垫;后两句发表议论,直接表达对许秀才的鼓励和对文教事业的期许。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达真挚的情感和明确的观点,使许秀才能够清楚地领会诗人的意思。 情感表达 :诗中体现出诗人对许秀才的关怀与劝勉之情,同时也展现出诗人对文化教育事业...