这首诗是陈藻告别林肃翁时所作,表达了诗人在处世、交友方面的理念,流露出对当下生活的感慨与满足,虽即将远行却无萧索之感,展现出一种豁达的心境。
别林肃翁
满怀装货出门前,多寡相酬应世缘。
取友无他惟会理,逢僧祇此是谈禅。
乐生个里真惭愧,用向稠中足裹缠。
便谢化工分付足,莫言行李去萧然。
取友无他惟会理,逢僧祇此是谈禅。
乐生个里真惭愧,用向稠中足裹缠。
便谢化工分付足,莫言行李去萧然。
简要说明
逐句注释
- “满怀装货出门前,多寡相酬应世缘”:
- 字词:“装货”,可理解为心中所怀揣的知识、抱负等;“酬”,应对、酬答;“世缘”,世间的因缘、缘分。
- 句意:心中怀揣着自己的所学、所念等出门,用或多或少的付出和收获来应对世间的各种缘分。
- “取友无他惟会理,逢僧祇此是谈禅”:
- 字词:“会理”,理解、领会道理;“祇此”,只是如此。
- 句意:交朋友没有别的原则,只是希望能和懂得道理的人交往;遇到僧人,也只是和他们谈论禅理。
- “乐生个里真惭愧,用向稠中足裹缠”:
- 字词:“乐生”,享受生活;“个里”,这里,指当下的生活状态;“稠中”,热闹的人群中;“裹缠”,牵绊、纠缠。
- 句意:自己在当下这样的生活中享受快乐,却又觉得有些惭愧,因为自己在热闹的人群中还有很多牵绊。
- “便谢化工分付足,莫言行李去萧然”:
- 字词:“化工”,指大自然的创造化育之力,也可理解为命运的安排;“分付”,给予、安排;“萧然”,冷落、凄凉。
- 句意:应该感谢命运已经给予自己足够的东西了,不要说自己出行时的行李简陋而显得凄凉。
现代译文
心中怀揣着抱负出门闯荡,
用多少付出应对世间缘分。
交朋友只求能懂道理之人,
遇僧人就与之畅快谈禅论。
在这生活里享乐有些惭愧,
在热闹人群中还有些牵绊。
感谢命运安排已十分充足,
别说出行行李简陋显凄凉。
创作背景
陈藻生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些政治和社会问题。此诗具体创作时间难以精确确定,从诗题可知是与林肃翁分别时所作。可能是诗人在生活中经历了一些事情,对交友、处世有了自己的感悟,在即将远行之际,有感而发写下这首诗,表达自己的心境和对生活的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人的处世理念、交友原则以及对生活的感悟,如“取友无他惟会理,逢僧祇此是谈禅”直白地表明了自己的交友观。
- 对比衬托:“乐生个里真惭愧,用向稠中足裹缠”将自己享受生活的快乐与在人群中的牵绊形成对比,衬托出诗人内心复杂的情感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将诗人的情感和想法清晰地表达出来,具有一种质朴的美感。
- 意境营造:通过描述自己的生活状态和心境,营造出一种豁达、坦然的意境。诗人虽提及生活中的牵绊,但最终以感谢命运的安排、不觉得出行凄凉收尾,展现出一种积极乐观的态度,使读者感受到诗人内心的平和与满足。
常见问题
《别林肃翁》的作者和朝代是什么?
《别林肃翁》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《别林肃翁》主要写了什么?
这首诗是陈藻告别林肃翁时所作,表达了诗人在处世、交友方面的理念,流露出对当下生活的感慨与满足,虽即将远行却无萧索之感,展现出一种豁达的心境。
《别林肃翁》的创作背景是什么?
陈藻生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些政治和社会问题。此诗具体创作时间难以精确确定,从诗题可知是与林肃翁分别时所作。可能是诗人在生活中经历了一些事情,对交友、处世有了自己的感悟,在即将远行之际,有感而发写下这首诗,表达自己的心境和对生活的态度。
《别林肃翁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人的处世理念、交友原则以及对生活的感悟,如“取友无他惟会理,逢僧祇此是谈禅”直白地表明了自己的交友观。 对比衬托 :“乐生个里真惭愧,用向稠中足裹缠”将自己享受生活的快乐与在人群中的牵绊形成对比,衬托出诗人内心复杂的情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将诗人的情感和想法清晰地表达...