这首诗是陈藻在颜伯温生日宴席上即兴创作的。诗中表达了对颜伯温生日的祝贺,更充满了对他未来的美好期许,期待他来年顺利赴考,后年能登科高中。
颜伯温生日席上口占
今日开筵贺始生,来年今日办西行。
后年壁挂登科记,今日人看指姓名。
后年壁挂登科记,今日人看指姓名。
简要说明
逐句注释
- “今日开筵贺始生”:
- 字词:“开筵”,开设宴席;“始生”,出生之日,即生日。
- 句意:今天开设宴席来祝贺你出生的日子。
- “来年今日办西行”:
- 字词:“西行”,结合语境推测是去参加科举考试,古代考场多在西边,所以“西行”有赴考之意。
- 句意:明年的今天你就要准备去参加科举考试了。
- “后年壁挂登科记”:
- 字词:“登科记”,记录科举考试中被录取者姓名的册子。
- 句意:后年你家里就可以把记录你登科的名册挂在墙上了。
- “今日人看指姓名”:
- 字词:“指姓名”,指着登科记上的名字。
- 句意:到那时,人们会看着登科记指着你的名字。
现代译文
今天摆下宴席祝贺你生辰,
明年此时你要准备去赴考。
后年你家中定会挂上登科名册,
那时人们都看着它把你的名字指瞧。
创作背景
此诗创作于颜伯温的生日宴会上。在古代,科举是文人改变命运的重要途径,生日是一个充满祝福和期许的时刻。陈藻在这样的场合,借诗表达对颜伯温未来科举之路顺遂的祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间跨度叙事:诗中以“今日”“来年今日”“后年”为时间线索,依次展开,勾勒出颜伯温从当下生日到未来赴考、登科的时间脉络,形成一种清晰的叙事结构,增强了诗歌的逻辑性和连贯性。
- 联想与想象:诗人由当下的生日宴会,联想到颜伯温来年的赴考,再想象到后年登科的情景,通过丰富的联想和想象,为读者展现出一幅充满希望的画面,表达了对颜伯温的美好祝愿。
- 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,以简洁明快的语言传达出真挚的情感和美好的期许,符合在生日宴席上口占即兴创作的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从生日的喜庆氛围,到对未来科举成功的憧憬,让读者感受到诗人对颜伯温的鼓励和期待,也让人体会到当时社会中人们对科举成功的重视和向往。
常见问题
《颜伯温生日席上口占》的作者和朝代是什么?
《颜伯温生日席上口占》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《颜伯温生日席上口占》主要写了什么?
这首诗是陈藻在颜伯温生日宴席上即兴创作的。诗中表达了对颜伯温生日的祝贺,更充满了对他未来的美好期许,期待他来年顺利赴考,后年能登科高中。
《颜伯温生日席上口占》的创作背景是什么?
此诗创作于颜伯温的生日宴会上。在古代,科举是文人改变命运的重要途径,生日是一个充满祝福和期许的时刻。陈藻在这样的场合,借诗表达对颜伯温未来科举之路顺遂的祝愿。
《颜伯温生日席上口占》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间跨度叙事 :诗中以“今日”“来年今日”“后年”为时间线索,依次展开,勾勒出颜伯温从当下生日到未来赴考、登科的时间脉络,形成一种清晰的叙事结构,增强了诗歌的逻辑性和连贯性。 联想与想象 :诗人由当下的生日宴会,联想到颜伯温来年的赴考,再想象到后年登科的情景,通过丰富的联想和想象,为读者展现出一幅充满希望的画面,表达了对颜伯温的美好祝愿。 语言...