这首诗是诗人送蔡伯畛前往潮州时所作。诗中先以自身生男后家境贫困的状况为引,接着对比蔡伯畛有儿子为官,鼓励他不要害怕带着家人踏上旅途前往潮州,表达了对友人的劝慰与祝福。
送蔡伯畛往潮州四首 其三
似我生男父合贫,腰斤岭上解求薪。
君今有子为官去,何惮携家踏路尘。
君今有子为官去,何惮携家踏路尘。
简要说明
逐句注释
- “似我生男父合贫,腰斤岭上解求薪”:
- 字词:“合”,应该;“腰斤”,腰间别着斧头;“解”,懂得、会。
- 句意:像我这样生了儿子后,做父亲的就应该贫困,只能腰间别着斧头到山岭上去砍柴谋生。
- “君今有子为官去,何惮携家踏路尘”:
- 字词:“何惮”,何必害怕;“踏路尘”,踏上旅途。
- 句意:如今您有儿子去做官了,何必害怕带着家人去踏上旅途呢。
现代译文
像我这样生了儿子,
做父亲的就该陷入贫困。
只能在腰间别着斧头,
到山岭上去砍柴维生。
如今您有儿子去做官,
何必害怕带着家人,
踏上那漫漫的旅途征程。
创作背景
陈藻生活的南宋时期,社会经济、文化有一定发展,但也面临着诸多问题。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容来看,是在友人蔡伯畛儿子为官,蔡伯畛准备携家前往潮州时所作。诗人以自身经历为参照,对友人进行劝慰和鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比的手法,将自己生男后的贫困生活与蔡伯畛儿子为官的情况进行对比,突出蔡伯畛前往潮州的有利条件,从而更有力地表达对友人的劝慰之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传递出真挚的情感,没有过多的修饰,却让人感受到诗人的真诚。
- 情感表达:情感真挚,通过自身的经历拉近与友人的距离,让劝慰更具说服力。同时,诗中透露出对友人的关心和祝福,希望友人能放下顾虑,安心踏上旅途。
常见问题
《送蔡伯畛往潮州四首 其三》的作者和朝代是什么?
《送蔡伯畛往潮州四首 其三》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《送蔡伯畛往潮州四首 其三》主要写了什么?
这首诗是诗人送蔡伯畛前往潮州时所作。诗中先以自身生男后家境贫困的状况为引,接着对比蔡伯畛有儿子为官,鼓励他不要害怕带着家人踏上旅途前往潮州,表达了对友人的劝慰与祝福。
《送蔡伯畛往潮州四首 其三》的创作背景是什么?
陈藻生活的南宋时期,社会经济、文化有一定发展,但也面临着诸多问题。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容来看,是在友人蔡伯畛儿子为官,蔡伯畛准备携家前往潮州时所作。诗人以自身经历为参照,对友人进行劝慰和鼓励。
《送蔡伯畛往潮州四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比的手法,将自己生男后的贫困生活与蔡伯畛儿子为官的情况进行对比,突出蔡伯畛前往潮州的有利条件,从而更有力地表达对友人的劝慰之情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传递出真挚的情感,没有过多的修饰,却让人感受到诗人的真诚。 情感表达 :情感真挚,通过自身的经历拉近与友人的距离,让劝慰更具说服力。同时,诗中透露出对友人的关心和祝...