咏陈和伯母坟嘉禾芝草甘露之祥

· 陈藻

慕亲五十叹姚虞,况是行年六十余。
方执母丧啼若孺,虽居禫制饭犹蔬。
天存屋漏人纯孝,晓到坟头暮倚庐。
芝草嘉禾甘露应,少为嫠妇解生雏。

简要说明

这首诗主要围绕陈和伯母的丧事及相关祥瑞展开。表达了对陈和母孝行的赞美,描述了他在母亲丧期的哀伤与纯孝之情,同时提及坟头出现芝草、嘉禾、甘露等祥瑞之象,认为这是对其孝行的一种回应。

逐句注释

  • “慕亲五十叹姚虞,况是行年六十余”:
    • 字词:“慕亲”,思念亲人;“姚虞”,这里可能借指古代贤明的帝王舜,传说舜以孝闻名;“行年”,经历的年岁。
    • 句意:五十岁时就因思念亲人而感叹,何况如今已经六十多岁了。
  • “方执母丧啼若孺,虽居禫制饭犹蔬”:
    • 字词:“执母丧”,为母亲守丧;“孺”,幼儿;“禫制”,指守丧期满除去丧服的礼制。
    • 句意:正在为母亲守丧时哭得像幼儿一样哀伤,即使守丧期满除去丧服后吃饭仍然吃素。
  • “天存屋漏人纯孝,晓到坟头暮倚庐”:
    • 字词:“屋漏”,古代室内西北隅施设小帐的地方,这里指上天能洞察人隐蔽之处;“纯孝”,至孝,非常孝顺;“倚庐”,古代守丧时住的简陋棚屋。
    • 句意:上天能洞察人内心的纯孝,陈和从早到晚在母亲坟头,晚上就住在守丧的棚屋里。
  • “芝草嘉禾甘露应,少为嫠妇解生雏”:
    • 字词:“芝草”“嘉禾”“甘露”,古代被视为祥瑞之物;“嫠妇”,寡妇;“生雏”,生育子女。
    • 句意:坟头出现芝草、嘉禾、甘露等祥瑞之象,是对陈和母亲早年作为寡妇辛苦生育子女的一种回应。

现代译文

五十岁时就因思亲而感叹,
何况如今已年过六十了。
为母亲守丧时哭得像幼儿,
即便守丧期满吃饭仍吃素。
上天洞察人内心的纯孝,
他从早到晚守在母亲坟头。
坟头出现芝草嘉禾甘露,
是对寡母育子的祥瑞回应。

创作背景

陈藻生活于宋代,当时社会重视孝道,以孝治天下。此诗具体创作时间不详,但应是陈和母亲去世后,其守丧期间坟头出现芝草、嘉禾、甘露等被视为祥瑞的现象,诗人有感于此而创作,旨在赞美陈和的纯孝行为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以事写情:通过描述陈和为母亲守丧的具体行为,如“啼若孺”“饭犹蔬”“晓到坟头暮倚庐”等,生动地展现了他的纯孝之情,使读者能深切感受到其哀伤与孝顺。
    • 托物寓意:运用芝草、嘉禾、甘露等祥瑞之物,将其与陈和的孝行联系起来,寓意上天对孝行的认可与回应,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真实地传达出情感。如“啼若孺”“饭犹蔬”等表述,直白地描绘出陈和守丧时的状态,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种哀伤、孝顺且带有祥瑞氛围的意境。前几句通过描述陈和的守丧之态,渲染出哀伤的氛围;后两句引入祥瑞之象,使整个意境在哀伤中又带有一种希望和安慰,体现出对孝行的肯定。

常见问题

《咏陈和伯母坟嘉禾芝草甘露之祥》的作者和朝代是什么?

《咏陈和伯母坟嘉禾芝草甘露之祥》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《咏陈和伯母坟嘉禾芝草甘露之祥》主要写了什么?

这首诗主要围绕陈和伯母的丧事及相关祥瑞展开。表达了对陈和母孝行的赞美,描述了他在母亲丧期的哀伤与纯孝之情,同时提及坟头出现芝草、嘉禾、甘露等祥瑞之象,认为这是对其孝行的一种回应。

《咏陈和伯母坟嘉禾芝草甘露之祥》的创作背景是什么?

陈藻生活于宋代,当时社会重视孝道,以孝治天下。此诗具体创作时间不详,但应是陈和母亲去世后,其守丧期间坟头出现芝草、嘉禾、甘露等被视为祥瑞的现象,诗人有感于此而创作,旨在赞美陈和的纯孝行为。

《咏陈和伯母坟嘉禾芝草甘露之祥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以事写情 :通过描述陈和为母亲守丧的具体行为,如“啼若孺”“饭犹蔬”“晓到坟头暮倚庐”等,生动地展现了他的纯孝之情,使读者能深切感受到其哀伤与孝顺。 托物寓意 :运用芝草、嘉禾、甘露等祥瑞之物,将其与陈和的孝行联系起来,寓意上天对孝行的认可与回应,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真实地传达出情感。如“啼若...