这首诗围绕“喜雨”展开,先描述了过去灾荒年景下百姓面临的饥荒、疫病等严重困境,以及当下持续干旱的焦灼状况,最后表达了因连日甘雨降临,种田农民逐渐看到希望的喜悦之情。
喜雨
年登犹藉米船通,去岁那堪一大凶。
人死多因饥后疫,秧焦争值北来风。
晴空又似骄阳起,罄室谁支此患重。
甘雨连朝虽未洽,莳田渐喜泽边农。
人死多因饥后疫,秧焦争值北来风。
晴空又似骄阳起,罄室谁支此患重。
甘雨连朝虽未洽,莳田渐喜泽边农。
简要说明
逐句注释
- “年登犹藉米船通,去岁那堪一大凶”:
- 字词:“年登”,年成丰收;“藉”,凭借,依靠;“那堪”,怎能忍受,哪里经得起;“大凶”,大灾荒。
- 句意:即便在丰收之年,仍要依靠运米的船只来保障粮食供应,更何况去年遭遇了一场严重的灾荒。
- “人死多因饥后疫,秧焦争值北来风”:
- 字词:“饥后疫”,饥荒之后发生的瘟疫;“秧焦”,秧苗干枯;“争值”,怎料正值。
- 句意:很多人死亡是因为饥荒之后爆发的瘟疫,而干枯的秧苗又怎料正遇上干燥的北风。
- “晴空又似骄阳起,罄室谁支此患重”:
- 字词:“骄阳”,酷烈的太阳;“罄室”,空无所有的家室,指家徒四壁;“支”,支撑,承受。
- 句意:晴朗的天空中又像是要升起酷烈的太阳,家徒四壁的百姓谁能承受这严重的灾难呢。
- “甘雨连朝虽未洽,莳田渐喜泽边农”:
- 字词:“甘雨”,适时而有益于农事的雨;“连朝”,连日;“洽”,遍及,湿透;“莳田”,种田;“泽边农”,水边的农民。
- 句意:连日的甘雨虽然还没有让土地完全湿透,但种田的水边农民渐渐感到喜悦。
现代译文
即便年成丰收,仍需依靠米船运粮,
去年那场大灾荒,百姓实在难承受。
饥荒过后瘟疫蔓延,夺去无数生命,
干枯秧苗又遭北风,前景实在堪忧。
晴朗天空似又要升起炽热的骄阳,
家徒四壁的人们如何承受这灾难。
连日的甘雨虽未让大地完全滋润,
种田的水边农民却渐渐有了希望。
创作背景
陈藻生活于南宋时期,当时社会经济虽有一定发展,但百姓依然面临着诸多自然灾害的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时先经历了像去年那样的大灾荒,百姓饱受饥荒与疫病之苦,之后又遭遇了持续的干旱,庄稼面临绝收的危险。此时,连日降下甘雨,作者有感而发创作此诗,反映了百姓在自然灾害下的艰难处境以及对雨水的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过将丰收年景仍需借米船运粮和去年大灾荒进行对比,突出了灾荒年对百姓的沉重打击;又将之前的干旱焦灼状况和甘雨降临后的情况进行对比,更鲜明地体现出百姓因雨带来希望而产生的喜悦。
- 写实:整首诗如实描绘了灾荒、瘟疫、干旱等自然灾害对百姓生活的影响,以及甘雨降临给农民带来的心理变化,具有很强的现实意义,让读者深刻感受到当时百姓生活的艰难。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出百姓的疾苦和对生活的期盼,使诗歌具有很强的感染力。
- 情感表达:先抑后扬,前面几句极力渲染灾荒、干旱给百姓带来的苦难,为后文甘雨降临后的“喜”做铺垫,使情感的表达更加真挚和强烈,让读者更能体会到农民在困境中迎来希望时的那种喜悦心情。
常见问题
《喜雨》的作者和朝代是什么?
《喜雨》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《喜雨》主要写了什么?
这首诗围绕“喜雨”展开,先描述了过去灾荒年景下百姓面临的饥荒、疫病等严重困境,以及当下持续干旱的焦灼状况,最后表达了因连日甘雨降临,种田农民逐渐看到希望的喜悦之情。
《喜雨》的创作背景是什么?
陈藻生活于南宋时期,当时社会经济虽有一定发展,但百姓依然面临着诸多自然灾害的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时先经历了像去年那样的大灾荒,百姓饱受饥荒与疫病之苦,之后又遭遇了持续的干旱,庄稼面临绝收的危险。此时,连日降下甘雨,作者有感而发创作此诗,反映了百姓在自然灾害下的艰难处境以及对雨水的期盼。
《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过将丰收年景仍需借米船运粮和去年大灾荒进行对比,突出了灾荒年对百姓的沉重打击;又将之前的干旱焦灼状况和甘雨降临后的情况进行对比,更鲜明地体现出百姓因雨带来希望而产生的喜悦。 写实 :整首诗如实描绘了灾荒、瘟疫、干旱等自然灾害对百姓生活的影响,以及甘雨降临给农民带来的心理变化,具有很强的现实意义,让读者深刻感受到当时百姓生活的艰难。...