听雨

· 陈藻

逋负关心籴谷偿,麦苗准拟贴春粮。
连宵不寝听微雨,错喜檐花滴数行。

简要说明

此诗围绕诗人听雨之事展开,展现了他因生活所迫、为偿还债务而对粮食收成的极度关切。一场微雨让他误以为能缓解困境,结果只是空欢喜一场,表达了诗人生活的艰难与无奈。

逐句注释

  • “逋负关心籴谷偿”:
    • 字词:“逋负”,指拖欠的债务;“籴”,买入粮食。
    • 句意:心里一直惦记着拖欠的债务,打算买入谷物来偿还。
  • “麦苗准拟贴春粮”:
    • 字词:“准拟”,打算;“贴”,补贴。
    • 句意:指望麦苗的收成能补贴春天的口粮。
  • “连宵不寝听微雨”:
    • 字词:“连宵”,整夜;“寝”,睡觉。
    • 句意:整夜都没睡觉,静静地听着细微的雨声。
  • “错喜檐花滴数行”:
    • 字词:“错喜”,空欢喜;“檐花”,屋檐流下的雨水像花一样。
    • 句意:空欢喜一场,原来只是屋檐下滴下几行雨水而已。

现代译文

心里一直牵挂着拖欠的债务,
打算买些谷物来把债偿还。
指望着麦苗收成补贴春粮,
整夜没睡静听那细微雨声。
空欢喜一场啊,
原来是屋檐下只滴下几行雨水。

创作背景

陈藻生活于南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。诗人自身可能也面临着经济上的压力,拖欠着债务。在这样的背景下,他把生活的希望寄托在农作物的收成上。一场微雨让他误以为是对麦苗生长有利的甘霖,从而引发了他的期待与最终的失望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写:诗中通过“逋负关心”“准拟”“错喜”等词语,细腻地刻画了诗人为债务所困,对粮食收成充满期待又最终落空的心理变化过程,使读者能深切感受到他的无奈与辛酸。
    • 欲抑先扬:前两句铺垫诗人的困境与期望,第三句营造出因听到雨声而满怀期待的氛围,最后一句“错喜”陡然转折,打破希望,增强了诗歌的情感冲击力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“逋负”“籴谷”“麦苗”等词汇都是日常生活中的常用语,使诗歌具有浓厚的生活气息,更能反映出普通百姓的真实生活状况。
  • 意境营造:通过描绘诗人在雨夜中不寝听雨的情景,营造出一种孤寂、忧虑的氛围。淅淅沥沥的微雨不仅没有带来希望,反而更增添了诗人内心的惆怅与无奈,使读者能深刻体会到他生活的艰难处境。

常见问题

《听雨》的作者和朝代是什么?

《听雨》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《听雨》主要写了什么?

此诗围绕诗人听雨之事展开,展现了他因生活所迫、为偿还债务而对粮食收成的极度关切。一场微雨让他误以为能缓解困境,结果只是空欢喜一场,表达了诗人生活的艰难与无奈。

《听雨》的创作背景是什么?

陈藻生活于南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。诗人自身可能也面临着经济上的压力,拖欠着债务。在这样的背景下,他把生活的希望寄托在农作物的收成上。一场微雨让他误以为是对麦苗生长有利的甘霖,从而引发了他的期待与最终的失望。

《听雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写 :诗中通过“逋负关心”“准拟”“错喜”等词语,细腻地刻画了诗人为债务所困,对粮食收成充满期待又最终落空的心理变化过程,使读者能深切感受到他的无奈与辛酸。 欲抑先扬 :前两句铺垫诗人的困境与期望,第三句营造出因听到雨声而满怀期待的氛围,最后一句“错喜”陡然转折,打破希望,增强了诗歌的情感冲击力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“...