这首诗主要赞颂了仲雨斗门的雄伟壮观,诗人先提及锦江相关事迹作铺垫,强调仲雨斗门的不凡。接着描述斗门虽历经多年且与别处距离远,但作用巨大。诗人认为斗门既能防止堤岸颓坏,又可供人观赏。最后表达自己虽未得遇赏识,但有一片让百姓生活更好的活人心,借庄周和夏王的典故来抒发情感。
贺仲雨斗门
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏玩。
何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。
简要说明
逐句注释
- “濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄”:
- 字词:“濯锦江”,又名锦江,在四川成都,这里可能借指有美好水利工程的地方;“孤青”,含义较模糊,可能指独特杰出之人;“夔襄”,夔和襄是古代传说中擅长音乐等技艺的人,这里表示能与之和唱的杰出人物。
- 句意:在濯锦江边的赞颂之声非常强烈,那些能与之相和的杰出人物如同夔和襄一样。
- “历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂”:
- 字词:“历年”,多年;“在寝”,意思不太明确,可能指处在斗门的环境中;“升渠堂”,可能指进入水利相关的殿堂(这里表示得到认可等)。
- 句意:斗门历经多年,且与其他地方距离遥远,但处在斗门环境中所获得的意义岂止是得到水利方面的认可。
- “纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏玩”:
- 字词:“帖石”,用石块贴护;“颓岸”,颓坏的堤岸;“随寓”,随处;“赏玩”,同“赏玩”。
- 句意:斗门纵然能用石块贴护防止堤岸颓坏,而且随处可以作为幽静居处供人赏玩。
- “何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹”:
- 字词:“如是”,像这样;“莆壤”,指莆田地区。
- 句意:为什么这里的斗门如此雄伟,莆田地区的众多农民都发出赞叹。
- “庄周笑我机械深,夏王见我须赏音”:
- 字词:“庄周”,即庄子,《庄子》中有关于对使用机械的看法;“机械深”,指心思多、善于运用手段;“夏王”,夏朝的君王,这里借指贤明的君主;“赏音”,欣赏、赏识。
- 句意:庄子可能会笑我心思多、善于运用手段,贤明的夏王见到我应该会赏识我。
- “莫道白头犹未遇,等劳一片活人心”:
- 字词:“白头”,指年老;“未遇”,未得到赏识、机遇;“活人心”,让百姓生活更好、生存下去的心意。
- 句意:不要说我年老还未得到机遇,我这一片让百姓生活更好的心意始终如一。
现代译文
在濯锦江边的赞颂声极为响亮,
那些与之相和的杰出者如夔襄一样。
斗门历经多年且与别处距离遥远,
处在其中的意义岂止是水利受表彰。
它能用石块护岸防止堤岸颓坏,
还能作为幽静居处供人赏玩。
为何这里的斗门如此雄伟壮观,
莆田的众多农民都发出赞叹。
庄子或许会笑我心思手段太多,
贤明夏王见我应会把我欣赏。
不要说我年老还没得到机遇,
我这片让百姓生活好的心意未变。
创作背景
陈藻生活在宋代,关于此诗具体创作时间不详。莆田地区水利设施对于农业生产至关重要,仲雨斗门可能是当地一项重要的水利工程。诗人看到斗门雄伟的样子以及它给当地农民带来的益处,有感而发创作此诗,同时也借诗抒发自己虽未得遇赏识,但仍有济世情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗开篇用濯锦江边的情况来衬托仲雨斗门的不凡,突出斗门的独特和重要性。
- 用典抒情:运用庄子和夏王的典故,委婉地表达自己怀才不遇的感慨以及渴望得到赏识的心情。
- 语言特色:语言较为直白质朴,诗人用平实的语言描述斗门的情况以及自己的情感,如“何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹”直接点明斗门雄伟以及农民的赞叹。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨与期许交织的意境。前半部分描述斗门的状况,展现出斗门的实用价值和雄伟气势;后半部分借典故和直白的话语抒发自己的情怀,使读者能感受到诗人内心既有对斗门的赞美,又有对自身境遇的感慨和对未来的期许。
常见问题
《贺仲雨斗门》的作者和朝代是什么?
《贺仲雨斗门》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《贺仲雨斗门》主要写了什么?
这首诗主要赞颂了仲雨斗门的雄伟壮观,诗人先提及锦江相关事迹作铺垫,强调仲雨斗门的不凡。接着描述斗门虽历经多年且与别处距离远,但作用巨大。诗人认为斗门既能防止堤岸颓坏,又可供人观赏。最后表达自己虽未得遇赏识,但有一片让百姓生活更好的活人心,借庄周和夏王的典故来抒发情感。
《贺仲雨斗门》的创作背景是什么?
陈藻生活在宋代,关于此诗具体创作时间不详。莆田地区水利设施对于农业生产至关重要,仲雨斗门可能是当地一项重要的水利工程。诗人看到斗门雄伟的样子以及它给当地农民带来的益处,有感而发创作此诗,同时也借诗抒发自己虽未得遇赏识,但仍有济世情怀。
《贺仲雨斗门》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗开篇用濯锦江边的情况来衬托仲雨斗门的不凡,突出斗门的独特和重要性。 用典抒情 :运用庄子和夏王的典故,委婉地表达自己怀才不遇的感慨以及渴望得到赏识的心情。 语言特色 :语言较为直白质朴,诗人用平实的语言描述斗门的情况以及自己的情感,如“何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹”直接点明斗门雄伟以及农民的赞叹。 意境营造 :整首诗营造出一种感...