丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首 其二

· 陈藻

两人乡曲是同年,行坐相推日月先。
莫道丘公孙是女,林郎初画洗儿钱。

简要说明

这首诗是陈藻为丘景运孙子、孙叔南儿子出生而作的戏赠诗。以两人同年出生的背景切入,提及丘公孙子是女孩一事,又用林郎画洗儿钱的事增添生活情趣,整体表达了对新生命诞生的轻松祝贺之意。

逐句注释

  • “两人乡曲是同年,行坐相推日月先”:
    • 字词:“乡曲”,指同乡;“相推”,互相推让。
    • 句意:两人是同乡且同年出生,日常相处时互相推让谁出生的日子更早。
  • “莫道丘公孙是女,林郎初画洗儿钱”:
    • 字词:“洗儿钱”,旧时风俗,婴儿出生三日或满月时会举行洗儿仪式,亲友会赠送洗儿钱。
    • 句意:不要说丘公的孙子是女孩,就像林郎当初也为洗儿仪式准备画有图案的洗儿钱。

现代译文

你们两人是同乡又同一年出生,
日常总互相推让谁出生得更早。
不要因为丘公的孙子是个女孩,
就觉得没意义,林郎当初也画洗儿钱庆祝新生命。

创作背景

陈藻生活在宋代,这首诗创作于丘景运的孙子、孙叔南的儿子出生之时。作者与二人是同乡且同年,为增添新生命诞生的喜庆氛围,写下这两首戏赠诗,此为其二。诗中以轻松幽默的口吻表达对新生儿诞生的祝贺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事:整首诗采用叙事的手法,先交代两人同年的背景,再讲述丘公孙女及林郎画洗儿钱的事,通过生活琐事的叙述表达情感。
    • 对比与调侃:诗中以丘公孙子是女孩一事,用“莫道”进行转折,再以林郎画洗儿钱作对比,带有一定的调侃意味,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用口语化表达,如“相推”“莫道”等,使诗歌亲切自然,充满生活气息。
  • 意境营造:营造出一种轻松、欢乐的氛围,展现出作者对新生命诞生的喜悦以及与同乡友人之间融洽的关系,让人感受到浓浓的生活情趣和人情温暖。

常见问题

《丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首 其二》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陈藻为丘景运孙子、孙叔南儿子出生而作的戏赠诗。以两人同年出生的背景切入,提及丘公孙子是女孩一事,又用林郎画洗儿钱的事增添生活情趣,整体表达了对新生命诞生的轻松祝贺之意。

《丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首 其二》的创作背景是什么?

陈藻生活在宋代,这首诗创作于丘景运的孙子、孙叔南的儿子出生之时。作者与二人是同乡且同年,为增添新生命诞生的喜庆氛围,写下这两首戏赠诗,此为其二。诗中以轻松幽默的口吻表达对新生儿诞生的祝贺。

《丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事 :整首诗采用叙事的手法,先交代两人同年的背景,再讲述丘公孙女及林郎画洗儿钱的事,通过生活琐事的叙述表达情感。 对比与调侃 :诗中以丘公孙子是女孩一事,用“莫道”进行转折,再以林郎画洗儿钱作对比,带有一定的调侃意味,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,使用口语化表达,如“相推”“莫道”等,使诗歌亲切自然,充满生活气息。 意境营造...