客中怀刘九

· 陈藻

丘嫂贫中出骂言,途穷非负昔时恩。
柴炉夜雨思君处,归共柴垆笑语喧。

简要说明

这首诗表达了诗人客居他乡时对友人刘九的思念之情。诗中先提及自己在困境中遭受丘嫂责骂,强调自己并非忘恩负义之人,而后描绘在柴炉边夜雨时对友人的思念,想象着与友人归来后在柴炉旁欢声笑语的场景。

逐句注释

  • “丘嫂贫中出骂言,途穷非负昔时恩”:
    • 字词:“丘嫂”,长嫂;“骂言”,责骂的话;“途穷”,处境困窘;“负”,辜负。
    • 句意:长嫂在贫困的时候说出责骂的话语,我如今处境困窘并非是辜负了过去的恩情。
  • “柴炉夜雨思君处,归共柴垆笑语喧”:
    • 字词:“柴炉”“柴垆”,均指柴火炉;“君”,指友人刘九。
    • 句意:在柴炉旁夜雨纷纷的时候正是我思念你的时候,想象着我们归来后一起在柴炉旁欢声笑语热闹的场景。

现代译文

长嫂在贫困中说出责骂的话语,
我处境困窘并非辜负昔日恩情。
柴炉边夜雨淅沥正是我想你时,
想象着归来与你在炉旁笑不停。

创作背景

陈藻生活在南宋时期,一生穷困潦倒。这首诗创作时,他可能正处于客居他乡的困境之中,生活不如意,甚至受到长嫂的误解和责骂。在这样的艰难处境下,他更加思念友人刘九,于是写下此诗以寄托对友人的思念和对美好相聚时光的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描述现实中自己遭受长嫂责骂、处境困窘的真实情况,是实写;后两句则是诗人在雨夜思念友人时,想象与友人归来后在柴炉旁欢声笑语的场景,是虚写。虚实结合,既展现了诗人当下的艰难处境,又表达了他对友情的渴望和对未来相聚的美好憧憬。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以直白的方式表达出诗人内心的情感。如“丘嫂贫中出骂言”“途穷非负昔时恩”等语句,直接道出生活中的遭遇和自己的心声,没有过多的修饰,却更显真挚。
  • 情感表达:通过描述自己的困境和对友人的思念,情感真挚动人。夜雨柴炉的场景营造出一种孤寂、凄凉的氛围,更衬托出诗人对友人陪伴的渴望,使得思念之情更加深沉。

常见问题

《客中怀刘九》的作者和朝代是什么?

《客中怀刘九》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《客中怀刘九》主要写了什么?

这首诗表达了诗人客居他乡时对友人刘九的思念之情。诗中先提及自己在困境中遭受丘嫂责骂,强调自己并非忘恩负义之人,而后描绘在柴炉边夜雨时对友人的思念,想象着与友人归来后在柴炉旁欢声笑语的场景。

《客中怀刘九》的创作背景是什么?

陈藻生活在南宋时期,一生穷困潦倒。这首诗创作时,他可能正处于客居他乡的困境之中,生活不如意,甚至受到长嫂的误解和责骂。在这样的艰难处境下,他更加思念友人刘九,于是写下此诗以寄托对友人的思念和对美好相聚时光的期盼。

《客中怀刘九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描述现实中自己遭受长嫂责骂、处境困窘的真实情况,是实写;后两句则是诗人在雨夜思念友人时,想象与友人归来后在柴炉旁欢声笑语的场景,是虚写。虚实结合,既展现了诗人当下的艰难处境,又表达了他对友情的渴望和对未来相聚的美好憧憬。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以直白的方式表达出诗人内心的情感。如“丘嫂贫中出骂言”“途穷非负昔时恩...