这首诗围绕刘家的竹子展开,表达了诗人对自身无地栽竹的感慨,同时借竹子寄寓情感,批判了“营营不好事”之人的俗气,展现出竹子追求高雅、不愿同流合污的品质,也提及徐卿儿对竹子的喜爱,增添了诗意氛围。
悯刘家竹
陈生将五十,无地堪栽竹。
丈人门迳深,两面千竿绿。
营营不好事,终日眉峰蹙。
二气岂相宜,此君觉尘俗。
琅玕诉失所,愿作陶家菊。
赖有徐卿儿,往往知忘肉。
丈人门迳深,两面千竿绿。
营营不好事,终日眉峰蹙。
二气岂相宜,此君觉尘俗。
琅玕诉失所,愿作陶家菊。
赖有徐卿儿,往往知忘肉。
简要说明
逐句注释
- “陈生将五十,无地堪栽竹”:
- 字词:“陈生”,诗人自称;“堪”,能够,可以。
- 句意:我陈生快五十岁了,却没有地方可以栽种竹子。
- “丈人门迳深,两面千竿绿”:
- 字词:“丈人”,对长辈的尊称,这里指刘家主人;“门迳”,门前的小路。
- 句意:刘家主人门前的小路幽深,路的两边种着上千竿翠绿的竹子。
- “营营不好事,终日眉峰蹙”:
- 字词:“营营”,忙碌钻营的样子;“蹙”,皱。
- 句意:那些忙碌钻营却不干好事的人,整天皱着眉头。
- “二气岂相宜,此君觉尘俗”:
- 字词:“二气”,指高雅与俗气两种气质;“此君”,指代竹子。
- 句意:高雅与俗气这两种气质怎么能相互适宜呢,竹子觉得那些人很俗气。
- “琅玕诉失所,愿作陶家菊”:
- 字词:“琅玕”,常用于比喻竹子;“陶家菊”,陶渊明喜爱菊花,这里借指具有高洁品质的事物。
- 句意:竹子诉说自己所处的环境不好,希望能像陶渊明的菊花一样高洁。
- “赖有徐卿儿,往往知忘肉”:
- 字词:“徐卿儿”,徐稚,这里泛指喜爱竹子、有高雅情趣的人;“忘肉”,《论语》中孔子听韶乐“三月不知肉味”,这里表示沉醉于高雅事物。
- 句意:幸亏有像徐卿儿这样的人,常常能沉醉于竹子的高雅而忘却世俗的享乐。
现代译文
我陈生快五十岁了,
却没有地方能栽种竹子。
刘家主人门前小路幽深,
两旁千竿翠竹一片葱绿。
那些钻营却不干好事的人,
整天眉头紧皱忧心忡忡。
高雅与俗气怎会相投,
竹子也觉得他们太庸俗。
竹子诉说着处境不佳,
愿像陶家菊花般高洁。
幸亏有那懂竹的雅士,
常常沉醉竹中忘却肉香。
创作背景
陈藻生活在宋代,其生平多坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在看到刘家的竹子后有感而发。诗人自身境遇不佳,无地栽竹,而看到刘家繁茂的竹子,引发了他对自身的感慨以及对竹子品质的赞美,同时也可能借诗中“营营不好事”之人来批判当时社会上的一些不良现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以竹子自比,也借竹子表达对高雅品质的追求。竹子不愿与“营营不好事”之人共处,愿作“陶家菊”,象征着诗人不与世俗同流合污的志向。
- 对比:将诗人自身无地栽竹的困窘与刘家千竿翠竹形成对比,突出了诗人内心的感慨;同时将“营营不好事”之人的俗气与竹子的高雅进行对比,强化了诗歌的批判意味。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“陈生将五十,无地堪栽竹”直白地表达出自身的困境。但又不乏生动形象之处,如“琅玕诉失所,愿作陶家菊”赋予竹子以人的情感和愿望,使竹子的形象更加鲜活。
- 意境营造:诗中通过描写刘家的竹子、门前的幽深小径等,营造出一种清幽的氛围。同时,诗人借竹子表达的情感又为这种氛围增添了几分深沉与感慨,使读者能感受到诗人内心复杂的情绪,引发对高雅品质和世俗风气的思考。
常见问题
《悯刘家竹》的作者和朝代是什么?
《悯刘家竹》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《悯刘家竹》主要写了什么?
这首诗围绕刘家的竹子展开,表达了诗人对自身无地栽竹的感慨,同时借竹子寄寓情感,批判了“营营不好事”之人的俗气,展现出竹子追求高雅、不愿同流合污的品质,也提及徐卿儿对竹子的喜爱,增添了诗意氛围。
《悯刘家竹》的创作背景是什么?
陈藻生活在宋代,其生平多坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在看到刘家的竹子后有感而发。诗人自身境遇不佳,无地栽竹,而看到刘家繁茂的竹子,引发了他对自身的感慨以及对竹子品质的赞美,同时也可能借诗中“营营不好事”之人来批判当时社会上的一些不良现象。
《悯刘家竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子自比,也借竹子表达对高雅品质的追求。竹子不愿与“营营不好事”之人共处,愿作“陶家菊”,象征着诗人不与世俗同流合污的志向。 对比 :将诗人自身无地栽竹的困窘与刘家千竿翠竹形成对比,突出了诗人内心的感慨;同时将“营营不好事”之人的俗气与竹子的高雅进行对比,强化了诗歌的批判意味。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“陈生将五...