客中夏夜即事

· 陈藻

上缀珠玑为屋盖,旁堆翡翠作屏风。
醉翁不见身贫贱,卧向凉飚清露中。

简要说明

此诗描绘了客居夏夜的独特场景,诗人将自然景象想象成华丽的屋盖与屏风,展现出不拘于现实贫困的豁达心境,表达了一种超脱世俗、享受自然的闲适情感。

逐句注释

  • “上缀珠玑为屋盖”:
    • 字词:“珠玑”,本指珠宝,这里比喻夜空中闪烁的星星;“缀”,点缀。
    • 句意:天空中点缀着如珠宝般的星星,就像是屋子的顶盖。
  • “旁堆翡翠作屏风”:
    • 字词:“翡翠”,这里比喻周围葱郁的草木;“堆”,堆积。
    • 句意:旁边堆积着像翡翠一样的草木,当作屏风。
  • “醉翁不见身贫贱”:
    • 字词:“醉翁”,诗人自指;“贫贱”,指生活贫穷、地位低下。
    • 句意:我这个“醉翁”不去在意自身的贫穷低贱。
  • “卧向凉飚清露中”:
    • 字词:“凉飚”,凉风;“清露”,清凉的露水。
    • 句意:我躺在凉风与清露之中。

现代译文

夜空中繁星闪烁,像是缀满珠宝的屋盖,
身旁草木葱郁,好似堆积翡翠的屏风。
我这醉翁不去理会自身的贫穷低贱,
惬意地躺在凉风与清露交织的怀抱中。

创作背景

陈藻生活于南宋时期,一生仕途不顺,生活较为贫困,常处于客居状态。这首诗创作于他客居的某个夏夜,当时他或许在简陋的环境中,但凭借丰富的想象力,从自然中获得了精神上的满足,于是写下此诗来表达自己豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将夜空中的星星想象成“珠玑”做成的屋盖,把周围的草木想象成“翡翠”堆成的屏风,赋予了自然景象奇幻的色彩,展现出丰富的想象力。
    • 托物言志:通过描绘夏夜的自然景象和自己的行为,表达了诗人不被现实的贫困所困扰,追求精神自由和内心宁静的志向。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但生动形象地描绘出夏夜的景象和诗人的心境。如“上缀珠玑”“旁堆翡翠”,用简单的词语勾勒出奇幻的画面。
  • 意境营造:营造出一种空灵、闲适的意境。诗中描绘的夏夜场景,充满了自然的宁静与清凉,诗人卧于其中,展现出超脱尘世的自在,使读者感受到一种远离喧嚣、回归自然的宁静之美。

常见问题

《客中夏夜即事》的作者和朝代是什么?

《客中夏夜即事》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《客中夏夜即事》主要写了什么?

此诗描绘了客居夏夜的独特场景,诗人将自然景象想象成华丽的屋盖与屏风,展现出不拘于现实贫困的豁达心境,表达了一种超脱世俗、享受自然的闲适情感。

《客中夏夜即事》的创作背景是什么?

陈藻生活于南宋时期,一生仕途不顺,生活较为贫困,常处于客居状态。这首诗创作于他客居的某个夏夜,当时他或许在简陋的环境中,但凭借丰富的想象力,从自然中获得了精神上的满足,于是写下此诗来表达自己豁达超脱的心境。

《客中夏夜即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将夜空中的星星想象成“珠玑”做成的屋盖,把周围的草木想象成“翡翠”堆成的屏风,赋予了自然景象奇幻的色彩,展现出丰富的想象力。 托物言志 :通过描绘夏夜的自然景象和自己的行为,表达了诗人不被现实的贫困所困扰,追求精神自由和内心宁静的志向。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但生动形象地描绘出夏夜的景象和诗人的心境。如“上缀...