汝永寓大湖以岁歉还舍邂逅喜能为具赋诗赠之

· 陈藻

不到蓬窗恰一年,空村作客遇饥还。
相逢喜有三餐色,况是烹鱼送酒船。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人与友人汝永一年未见后的重逢。友人因岁歉从大湖返回,二人相逢时友人还准备了丰盛的餐食,诗人借此表达了相逢的喜悦之情。

逐句注释

  • “不到蓬窗恰一年”:
    • 字词:“蓬窗”,指简陋的窗户,这里代指友人居住的简陋房屋;“恰”,刚好。
    • 句意:我不到友人这里已经刚好一年了。
  • “空村作客遇饥还”:
    • 字词:“空村”,荒无人烟的村庄;“饥”,同“饥”,饥荒;“还”,返回。
    • 句意:友人在荒村做过客,因为遇到饥荒而返回。
  • “相逢喜有三餐色”:
    • 字词:“相逢”,彼此遇见;“三餐色”,指三餐的好景象,即有丰盛的食物。
    • 句意:我们相逢时,让人欣喜的是有丰盛的三餐。
  • “况是烹鱼送酒船”:
    • 字词:“况是”,何况是;“烹鱼”,煮鱼;“酒船”,载酒的船,这里指送酒来。
    • 句意:何况还有煮好的鱼,还送来了酒。

现代译文

我有整整一年没到你的茅屋来,
你在荒村作客,因饥荒返回来。
咱们相逢,欣喜有丰盛的三餐,
更何况还有煮好的鱼和送来的酒。

创作背景

此诗作者为陈藻,生活于宋代。诗中明确提到“岁歉”,即年成不好,遭遇饥荒。友人汝永原本寓居大湖,因饥荒返回,与诗人邂逅。诗人有感于与友人久别重逢,且友人还能准备餐食招待自己,于是赋诗相赠。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句描绘了友人一年间在荒村遭遇饥荒的艰苦境遇,后两句则展现了相逢时有餐食美酒的温馨场景,通过前后对比,更衬托出相逢时的喜悦。
    • 直抒胸臆:“相逢喜有三餐色”直接表达出诗人相逢时的喜悦之情,情感真挚自然。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用质朴的语言记录了生活中的一次相逢,却生动地传达出了真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种虽生活困苦但友情温暖的意境。诗中既有对生活艰难的体现,又有友人相聚时的温馨画面,让读者感受到在困境中友情的珍贵。

常见问题

《汝永寓大湖以岁歉还舍邂逅喜能为具赋诗赠之》的作者和朝代是什么?

《汝永寓大湖以岁歉还舍邂逅喜能为具赋诗赠之》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《汝永寓大湖以岁歉还舍邂逅喜能为具赋诗赠之》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人与友人汝永一年未见后的重逢。友人因岁歉从大湖返回,二人相逢时友人还准备了丰盛的餐食,诗人借此表达了相逢的喜悦之情。

《汝永寓大湖以岁歉还舍邂逅喜能为具赋诗赠之》的创作背景是什么?

此诗作者为陈藻,生活于宋代。诗中明确提到“岁歉”,即年成不好,遭遇饥荒。友人汝永原本寓居大湖,因饥荒返回,与诗人邂逅。诗人有感于与友人久别重逢,且友人还能准备餐食招待自己,于是赋诗相赠。

《汝永寓大湖以岁歉还舍邂逅喜能为具赋诗赠之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句描绘了友人一年间在荒村遭遇饥荒的艰苦境遇,后两句则展现了相逢时有餐食美酒的温馨场景,通过前后对比,更衬托出相逢时的喜悦。 直抒胸臆 :“相逢喜有三餐色”直接表达出诗人相逢时的喜悦之情,情感真挚自然。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用质朴的语言记录了生活中的一次相逢,却生动地传达出了真挚的情感。 意境营造 :...