这首诗围绕诗人饮酒之事展开,描绘了诗人年老虽贫却有酒肆可满足饮酒之好的生活场景,通过妻子的询问,展现出家庭生活中的小趣事,体现出一种诙谐幽默的家庭氛围,表达了诗人对这种平凡生活的自得之情。
戏题宏仲饮亭酒肆
老去虽贫有酒垆,秫田自种暂时沽。
闺中不解为悭妇,犹问刘郎燕客无。
闺中不解为悭妇,犹问刘郎燕客无。
简要说明
逐句注释
- “老去虽贫有酒垆”:
- 字词:“老去”,指年纪大了;“酒垆”,酒店,这里指可以喝酒的地方。
- 句意:年纪大了虽然生活贫困,但还有个可以喝酒的地方。
- “秫田自种暂时沽”:
- 字词:“秫田”,种植高粱的田地,高粱可酿酒;“沽”,买酒,这里也有酿酒、卖酒之意。
- 句意:自己种着高粱田,能时不时地酿些酒来喝。
- “闺中不解为悭妇”:
- 字词:“闺中”,指妻子;“悭妇”,吝啬的妇人。
- 句意:妻子不懂得要做个吝啬的妇人。
- “犹问刘郎燕客无”:
- 字词:“刘郎”,诗人自比;“燕客”,宴请宾客,“燕”通“宴”。
- 句意:还问我有没有宴请宾客。
现代译文
年纪大了生活虽然贫困,
但好在还有个喝酒的去处。
自己种着高粱田,
能随时酿些酒来解解馋。
妻子不懂得要节省着过日子,
还问我有没有宴请客人呢。
创作背景
陈藻生活于宋代,具体这首诗的创作时间不详。但从诗中内容推测,诗人年老且经济状况不佳,然而他依旧保持着对酒的喜爱。在这样的生活背景下,家庭生活中的一些小情节便成为他创作此诗的灵感来源,通过诗来展现自己平凡生活中的点滴乐趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘生活场景,如“老去虽贫有酒垆,秫田自种暂时沽”,直接叙述自己年老贫困却有酒可喝的生活状况,不加过多修饰,却生动地展现出生活画面。
- 以小见大:通过妻子询问是否宴请宾客这一家庭小事,反映出家庭生活的日常氛围,也体现出诗人对这种平凡生活的满足与自得。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息,“闺中不解为悭妇,犹问刘郎燕客无”用口语化的表达,使诗歌充满了生活的趣味和亲切感。
- 意境营造:营造出一种温馨、诙谐的家庭生活意境。诗中没有宏大的场景和深沉的情感,只是描绘了家庭中一个小小的对话场景,却让读者感受到了诗人家庭生活的和谐与轻松,体现出一种平凡而真实的美。
常见问题
《戏题宏仲饮亭酒肆》的作者和朝代是什么?
《戏题宏仲饮亭酒肆》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《戏题宏仲饮亭酒肆》主要写了什么?
这首诗围绕诗人饮酒之事展开,描绘了诗人年老虽贫却有酒肆可满足饮酒之好的生活场景,通过妻子的询问,展现出家庭生活中的小趣事,体现出一种诙谐幽默的家庭氛围,表达了诗人对这种平凡生活的自得之情。
《戏题宏仲饮亭酒肆》的创作背景是什么?
陈藻生活于宋代,具体这首诗的创作时间不详。但从诗中内容推测,诗人年老且经济状况不佳,然而他依旧保持着对酒的喜爱。在这样的生活背景下,家庭生活中的一些小情节便成为他创作此诗的灵感来源,通过诗来展现自己平凡生活中的点滴乐趣。
《戏题宏仲饮亭酒肆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言描绘生活场景,如“老去虽贫有酒垆,秫田自种暂时沽”,直接叙述自己年老贫困却有酒可喝的生活状况,不加过多修饰,却生动地展现出生活画面。 以小见大 :通过妻子询问是否宴请宾客这一家庭小事,反映出家庭生活的日常氛围,也体现出诗人对这种平凡生活的满足与自得。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息,“闺中不解为悭...