过海丰

· 陈藻

梅花结子已红青,归路犹愁一月程。
忽听儿音乡语熟,不知方到海丰城。

简要说明

这首诗主要描述了诗人归乡途中的情景。通过梅花结果暗示时节,表达了归乡路途漫长的愁绪,而听到熟悉乡音时才惊觉已到海丰城,体现出归乡途中不经意间的小惊喜,流露出对家乡的思念之情。

逐句注释

  • “梅花结子已红青”:
    • 字词:“结子”,指梅花结果;“红青”,指果实颜色有红有青,表明果实已部分成熟。
    • 句意:梅花已经结出果实,颜色有红有青。
  • “归路犹愁一月程”:
    • 字词:“归路”,回家的路途;“犹”,还;“愁”,担忧;“一月程”,指还有一个月的路程。
    • 句意:回家的路上还在发愁还有一个月的路程要走。
  • “忽听儿音乡语熟”:
    • 字词:“忽”,突然;“儿音”,儿童的声音;“乡语”,家乡的方言。
    • 句意:突然听到儿童说着熟悉的家乡方言。
  • “不知方到海丰城”:
    • 字词:“不知”,没意识到;“方”,才。
    • 句意:没意识到自己才到了海丰城。

现代译文

梅花已经结出了红青相间的果实,
回家的路上我还在发愁还有一月的路程。
突然听到儿童说着熟悉的家乡方言,
这才发现自己已经到了海丰城。

创作背景

陈藻是南宋时期的诗人。这首诗创作背景应是他在外漂泊后踏上归乡之路,具体创作时间难以确切考证。归乡途中,看到梅花结子,想到路程还远而发愁,而在不经意间听到乡音才发现到了海丰城,这一情景被他记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句借梅花结子的景象,抒发了归乡路途漫长的愁绪,将景与情自然融合。后两句通过听到乡音这一细节,表现出内心的惊喜,景中含情,情由景生。
    • 对比:前句的“愁”与后句因听到乡音而产生的意外惊喜形成对比,突出了乡音带给诗人的亲切感和心理上的转变。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出归乡途中的情景和心境。如“忽听”“不知”等词语,简洁地表现出诗人的意外之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种归乡途中既愁又喜的意境。梅花结子的景象增添了旅途的时光感,而熟悉乡音则营造出一种浓浓的乡情氛围,让读者能感受到诗人对家乡的思念之情。

常见问题

《过海丰》的作者和朝代是什么?

《过海丰》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《过海丰》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人归乡途中的情景。通过梅花结果暗示时节,表达了归乡路途漫长的愁绪,而听到熟悉乡音时才惊觉已到海丰城,体现出归乡途中不经意间的小惊喜,流露出对家乡的思念之情。

《过海丰》的创作背景是什么?

陈藻是南宋时期的诗人。这首诗创作背景应是他在外漂泊后踏上归乡之路,具体创作时间难以确切考证。归乡途中,看到梅花结子,想到路程还远而发愁,而在不经意间听到乡音才发现到了海丰城,这一情景被他记录下来。

《过海丰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句借梅花结子的景象,抒发了归乡路途漫长的愁绪,将景与情自然融合。后两句通过听到乡音这一细节,表现出内心的惊喜,景中含情,情由景生。 对比 :前句的“愁”与后句因听到乡音而产生的意外惊喜形成对比,突出了乡音带给诗人的亲切感和心理上的转变。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出归乡途中的情景和心境。如“忽...