舟行

· 陈藻

众流江渐阔,百怪石如生。
错听人声闹,空岩答桨鸣。

简要说明

此诗描绘了诗人乘船航行途中的所见所闻,展现了江水渐阔、怪石嶙峋的自然景象,以及错听人声、空谷回应桨声的奇妙情境,营造出一种清幽、静谧又略带奇幻的氛围,表达了诗人对旅途景色的独特感受。

逐句注释

  • “众流江渐阔”:
    • 字词:“众流”,众多的水流,指支流;“渐”,逐渐。
    • 句意:众多支流汇入,江水逐渐变得宽阔。
  • “百怪石如生”:
    • 字词:“百怪”,形容怪石形态多样、怪异;“如”,好像。
    • 句意:江岸边形态各异的怪石,好像有生命一般。
  • “错听人声闹”:
    • 字词:“错听”,错误地听见;“闹”,喧闹。
    • 句意:诗人错误地以为听到了人声喧闹。
  • “空岩答桨鸣”:
    • 字词:“空岩”,空旷的山岩;“答”,回应;“桨鸣”,船桨划动的声音。
    • 句意:空旷的山岩回应着船桨划动的声音。

现代译文

众多支流汇入,江水渐渐变得宽广,
岸边形态各异的怪石,好似有生命一样。
我误把桨声听成了喧闹的人声,
空旷的山岩回应着船桨划动的声响。

创作背景

陈藻是南宋时期的诗人。关于这首《舟行》具体的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,它应是诗人某次乘船出行时所作。在航行过程中,诗人被沿途的自然景色所吸引,江水的变化、怪石的奇特,以及环境中各种声音带来的错觉,都激发了他的创作灵感,于是写下此诗记录下旅途的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“众流江渐阔,百怪石如生”是从视觉角度描绘了江水逐渐宽阔和怪石奇特的景象;“错听人声闹,空岩答桨鸣”则从听觉角度,通过错听人声和空岩回应桨声,丰富了读者对旅途环境的感受,使画面更加立体。
    • 虚实结合:“错听人声闹”是虚写,诗人因船桨声而产生的错觉;“空岩答桨鸣”是实写,真实地描写了空岩回应桨声的情景。虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出了旅途的景象和感受。如“众流”“百怪”等词语,简洁地概括了江水和怪石的特点,使读者能够快速地在脑海中形成画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。江水渐阔、怪石林立的自然景观,再加上错听人声和空岩答桨的奇妙声音,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在舟行过程中的那份宁静与闲适,同时也带有一丝对未知和奇幻的遐想。

常见问题

《舟行》的作者和朝代是什么?

《舟行》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《舟行》主要写了什么?

此诗描绘了诗人乘船航行途中的所见所闻,展现了江水渐阔、怪石嶙峋的自然景象,以及错听人声、空谷回应桨声的奇妙情境,营造出一种清幽、静谧又略带奇幻的氛围,表达了诗人对旅途景色的独特感受。

《舟行》的创作背景是什么?

陈藻是南宋时期的诗人。关于这首《舟行》具体的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,它应是诗人某次乘船出行时所作。在航行过程中,诗人被沿途的自然景色所吸引,江水的变化、怪石的奇特,以及环境中各种声音带来的错觉,都激发了他的创作灵感,于是写下此诗记录下旅途的独特感受。

《舟行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“众流江渐阔,百怪石如生”是从视觉角度描绘了江水逐渐宽阔和怪石奇特的景象;“错听人声闹,空岩答桨鸣”则从听觉角度,通过错听人声和空岩回应桨声,丰富了读者对旅途环境的感受,使画面更加立体。 虚实结合 :“错听人声闹”是虚写,诗人因船桨声而产生的错觉;“空岩答桨鸣”是实写,真实地描写了空岩回应桨声的情景。虚实结合,增添了诗歌的奇幻...