冬日融州绝句

· 陈藻

四只渔船叩板木,几家茅屋长儿孙。
天寒水浅江成路,地僻人稀郭赛村。

简要说明

这首诗描绘了冬日融州的景象,展现了当地独特的生活场景与地理风貌,表达了诗人对融州偏僻、宁静之景的直观感受。

逐句注释

  • “四只渔船叩板木”:
    • 字词:“叩”,敲打。
    • 句意:有四只渔船在水面上,船身与板木相互碰撞发出声响。
  • “几家茅屋长儿孙”:
    • 字词:“长”,养育、繁衍。
    • 句意:几户居住在茅屋中的人家在这里养育子孙后代。
  • “天寒水浅江成路”:
    • 字词:“江成路”,因为天气寒冷江水变浅,江面看上去就像一条路。
    • 句意:天气寒冷,江水水位下降变浅,原本的江面好像变成了一条路。
  • “地僻人稀郭赛村”:
    • 字词:“郭”,外城,这里指代城镇;“赛”,比得上。
    • 句意:此地偏僻,人口稀少,城镇的景象就如同乡村一般。

现代译文

四只渔船在水面上,船身敲打着板木作响,
几户住在茅屋里的人家在这里繁衍子孙。
天气寒冷江水变浅,江面看起来就像一条路,
这里地处偏僻人口稀少,城镇宛如乡村一样。

创作背景

陈藻生活于南宋时期,关于这首《冬日融州绝句》具体创作时间不详。融州在当时是较为偏远之地,诗人可能在游历过程中来到此地,看到冬日融州的独特景象,有感而发创作此诗,以记录下当地的风土人情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言,如“四只渔船叩板木,几家茅屋长儿孙”,不加过多修饰地描绘出融州的生活场景,给人以直观的感受。
    • 对比衬托:“天寒水浅江成路,地僻人稀郭赛村”将江水变浅后江面的奇特景象与地僻人稀的城镇乡村景象相结合,通过这种对比衬托出融州的偏远与宁静。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地勾勒出冬日融州的画面,体现出一种朴实自然之美。
  • 意境营造:通过对渔船、茅屋、浅江、城镇等景象的描写,营造出一种冷清、偏僻但又充满生活气息的意境,让读者能感受到融州冬日的独特韵味。

常见问题

《冬日融州绝句》的作者和朝代是什么?

《冬日融州绝句》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《冬日融州绝句》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日融州的景象,展现了当地独特的生活场景与地理风貌,表达了诗人对融州偏僻、宁静之景的直观感受。

《冬日融州绝句》的创作背景是什么?

陈藻生活于南宋时期,关于这首《冬日融州绝句》具体创作时间不详。融州在当时是较为偏远之地,诗人可能在游历过程中来到此地,看到冬日融州的独特景象,有感而发创作此诗,以记录下当地的风土人情。

《冬日融州绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言,如“四只渔船叩板木,几家茅屋长儿孙”,不加过多修饰地描绘出融州的生活场景,给人以直观的感受。 对比衬托 :“天寒水浅江成路,地僻人稀郭赛村”将江水变浅后江面的奇特景象与地僻人稀的城镇乡村景象相结合,通过这种对比衬托出融州的偏远与宁静。 语言特色 :语言直白易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地勾勒出冬日融州的画...