此诗围绕诗人客居异乡的经历展开,表达了漂泊在外的孤独之感以及对故乡的思念之情。诗中通过行人的话语、自身与故乡的距离以及梦中寄书等情节,生动地展现了这种思乡的愁绪。
宿衡阳
一见行人一下车,行人都说异乡居。
别来闽岭三千里,夜宿衡阳梦寄书。
别来闽岭三千里,夜宿衡阳梦寄书。
简要说明
逐句注释
- “一见行人一下车”:
- 字词:“行人”,指旅途中的人。
- 句意:每见到一位行人就会下一次车(与行人交流)。
- “行人都说异乡居”:
- 字词:“异乡居”,在他乡居住。
- 句意:行人们都说这是在他乡居住。
- “别来闽岭三千里”:
- 字词:“闽岭”,代指诗人的故乡福建;“三千里”,虚指距离之远。
- 句意:自从离开福建已经有三千里的路程了。
- “夜宿衡阳梦寄书”:
- 字词:“夜宿”,夜晚住宿;“梦寄书”,在梦中寄信。
- 句意:夜晚在衡阳住宿,在梦里想着给家乡寄信。
现代译文
每见到一位行人我就下一次车,
行人们都说这是在他乡居住啊。
自从离开福建已经有三千里远,
夜晚在衡阳住宿,梦里想着寄家书。
创作背景
陈藻是南宋时期的诗人。他一生在外游历,这首诗是他在旅途夜宿衡阳时所作。在远离故乡福建的旅途中,身处陌生之地,周围行人的话语触发了他内心的思乡之情,于是写下此诗来抒发自己的羁旅之愁和对家乡的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事抒情:通过描述自己见行人下车交流、提及异乡居以及自己与故乡的距离等事情,自然地抒发了内心的思乡之情。“夜宿衡阳梦寄书”更是将思乡之情推向高潮,借梦境表达自己对家乡的牵挂。
- 侧面烘托:用行人们说“异乡居”来侧面烘托出诗人客居他乡的孤独和对家乡的眷恋,使思乡之情更加深沉。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“一见行人一下车”“夜宿衡阳梦寄书”等语句,简单易懂,却饱含深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉的意境。诗人在旅途中与行人交流,身处千里之外的异乡,夜晚独自在衡阳住宿,梦中寄书的情景更增添了这种孤独感和思乡的愁绪,让读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与思念。
常见问题
《宿衡阳》的作者和朝代是什么?
《宿衡阳》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《宿衡阳》主要写了什么?
此诗围绕诗人客居异乡的经历展开,表达了漂泊在外的孤独之感以及对故乡的思念之情。诗中通过行人的话语、自身与故乡的距离以及梦中寄书等情节,生动地展现了这种思乡的愁绪。
《宿衡阳》的创作背景是什么?
陈藻是南宋时期的诗人。他一生在外游历,这首诗是他在旅途夜宿衡阳时所作。在远离故乡福建的旅途中,身处陌生之地,周围行人的话语触发了他内心的思乡之情,于是写下此诗来抒发自己的羁旅之愁和对家乡的思念。
《宿衡阳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借事抒情 :通过描述自己见行人下车交流、提及异乡居以及自己与故乡的距离等事情,自然地抒发了内心的思乡之情。“夜宿衡阳梦寄书”更是将思乡之情推向高潮,借梦境表达自己对家乡的牵挂。 侧面烘托 :用行人们说“异乡居”来侧面烘托出诗人客居他乡的孤独和对家乡的眷恋,使思乡之情更加深沉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感...