卢子俞幼孙晬日

· 陈藻

我与良翁似有缘,命名与述战龙天。
事忙不记垂弧旦,恰到渠家遇晬筵。

简要说明

此诗记录了诗人陈藻因与卢子俞幼孙的祖父似有缘分,曾为幼孙命名并写文。因事忙忘记孩子的生日,却恰好到卢家遇上孩子的周岁宴这一巧合之事,表达出一种机缘巧合的趣味。

逐句注释

  • “我与良翁似有缘,命名与述战龙天”:
    • 字词:“良翁”,指卢子俞幼孙的祖父;“述”,这里指写文章;“战龙天”,可能是一种较为特别的说法,或许暗示命名与文章中有关于龙争于天等富有想象或寓意的内容。
    • 句意:我和孩子的祖父好像很有缘分,为孩子起了名字还写了相关的文章。
  • “事忙不记垂弧旦,恰到渠家遇晬筵”:
    • 字词:“垂弧旦”,古代风俗,家中生男孩,就在门左挂一张弓,后因称生男的日子为“垂弧之旦”,这里指孩子的生日;“渠家”,他家,指卢家;“晬筵”,周岁宴。
    • 句意:因为事情繁忙忘记了孩子的生日,恰好到他家的时候遇到了孩子的周岁宴。

现代译文

我和孩子的祖父好像很有缘分,
为孩子起了名字还写下相关文章。
因为事务繁忙忘记了孩子生日,
恰好到他家的时候遇上周岁宴。

创作背景

陈藻生活在宋代,关于此诗具体创作时间难以精准确定。从诗中可知,诗人与卢子俞幼孙的祖父有一定交往,曾为幼孙命名并撰写文章,此次可能是因日常事务到卢家,意外碰到了孩子的周岁宴,于是有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事手法:整首诗以叙事为主,按照事情发展的顺序,先讲述与良翁的缘分,再说明忘记孩子生日,最后点明巧合遇到周岁宴,条理清晰地呈现了事件的过程。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,如“事忙不记垂弧旦,恰到渠家遇晬筵”直接陈述事情,给人一种亲切、自然的感觉,让人能真切感受到诗人所遇之事的巧合与生活气息。
  • 意境营造:通过简单的叙事营造出一种轻松、有趣的生活意境,展现出生活中不经意间的巧合带来的小惊喜,让读者能体会到日常生活中的那份偶然与趣味。

常见问题

《卢子俞幼孙晬日》的作者和朝代是什么?

《卢子俞幼孙晬日》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《卢子俞幼孙晬日》主要写了什么?

此诗记录了诗人陈藻因与卢子俞幼孙的祖父似有缘分,曾为幼孙命名并写文。因事忙忘记孩子的生日,却恰好到卢家遇上孩子的周岁宴这一巧合之事,表达出一种机缘巧合的趣味。

《卢子俞幼孙晬日》的创作背景是什么?

陈藻生活在宋代,关于此诗具体创作时间难以精准确定。从诗中可知,诗人与卢子俞幼孙的祖父有一定交往,曾为幼孙命名并撰写文章,此次可能是因日常事务到卢家,意外碰到了孩子的周岁宴,于是有感而发写下此诗。

《卢子俞幼孙晬日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事手法 :整首诗以叙事为主,按照事情发展的顺序,先讲述与良翁的缘分,再说明忘记孩子生日,最后点明巧合遇到周岁宴,条理清晰地呈现了事件的过程。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,如“事忙不记垂弧旦,恰到渠家遇晬筵”直接陈述事情,给人一种亲切、自然的感觉,让人能真切感受到诗人所遇之事的巧合与生活气息。 意境营造 :通过简单的叙事营造出一...