甲子应举

· 陈藻

场屋悠悠四十年,这回弄镜已华颠。
也知枯木春稀到,却想寒灰火复燃。
高尚难攀生有累,往来莫厌喜随缘。
伤心自是离乡客,几度因归上墓田。

简要说明

此诗围绕作者甲子年应举之事展开,抒发了自己四十年来科举不顺的感慨。尽管年事已高、希望渺茫,但仍心存一丝期待。同时也流露出因生活所累难以追求高尚境界的无奈,以及作为离乡客的伤心之情。

逐句注释

  • “场屋悠悠四十年,这回弄镜已华颠”:
    • 字词:“场屋”,科举考试的地方;“华颠”,头发花白。
    • 句意:在科举考场上已经悠悠度过了四十年,这一回照镜子,发现自己头发都花白了。
  • “也知枯木春稀到,却想寒灰火复燃”:
    • 字词:“枯木”,比喻自己年老且科举无望;“寒灰”,冷却的灰烬,喻指自己低落的心境。
    • 句意:也知道自己像枯木一样,春天很少会降临到身上,但还是想着那冷却的灰烬能重新燃起火焰。
  • “高尚难攀生有累,往来莫厌喜随缘”:
    • 字词:“高尚”,指高尚的境界或追求;“随缘”,顺应机缘。
    • 句意:想要追求高尚的境界却难以企及,因为生活中有诸多拖累。来来往往不必厌烦,就顺其自然吧。
  • “伤心自是离乡客,几度因归上墓田”:
    • 字词:“墓田”,祖坟所在之地。
    • 句意:伤心的是自己本就是离乡在外的人,有好几次都是因为回家去上祖坟才得以归乡。

现代译文

在科举考场上已经悠悠过了四十年,
这一回照镜子,头发都已花白。
也知道自己像枯木般,春天很少降临,
却还是期盼着寒灰能重新燃起火焰。
想要追求高尚境界却因生活有拖累难以企及,
来来往往不必厌烦,就顺应机缘吧。
伤心自己本就是离乡在外的游子,
有好几次都是因为回乡上祖坟才得以回家。

创作背景

陈藻一生科举不顺,此诗创作于其甲子年应举之时。四十年的科举之路漫长而艰辛,此时他已头发花白,年岁渐长,在这样的情况下再次参加科举,心中充满了复杂的情感,既有多年未中的无奈与失落,也有对此次应举仍存的一丝希望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“枯木”“寒灰”的比喻形象地表达了诗人年老且科举无望的处境以及低落的心境,而“春稀到”“火复燃”则进一步强调了希望的渺茫与尚存。
    • 直抒胸臆:如“伤心自是离乡客,几度因归上墓田”直接抒发了自己作为离乡客的伤心之情以及回乡机会的难得。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用直白的语言表达出自己内心深处的情感,使读者能够真切感受到诗人科举不顺、生活无奈的复杂心境。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且复杂,既有对过去四十年科举生涯的感慨,又有对未来的一丝期待;既有因生活拖累难以追求高尚境界的无奈,又有离乡在外的伤心之情,多种情感交织在一起,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《甲子应举》的作者和朝代是什么?

《甲子应举》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《甲子应举》主要写了什么?

此诗围绕作者甲子年应举之事展开,抒发了自己四十年来科举不顺的感慨。尽管年事已高、希望渺茫,但仍心存一丝期待。同时也流露出因生活所累难以追求高尚境界的无奈,以及作为离乡客的伤心之情。

《甲子应举》的创作背景是什么?

陈藻一生科举不顺,此诗创作于其甲子年应举之时。四十年的科举之路漫长而艰辛,此时他已头发花白,年岁渐长,在这样的情况下再次参加科举,心中充满了复杂的情感,既有多年未中的无奈与失落,也有对此次应举仍存的一丝希望。

《甲子应举》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“枯木”“寒灰”的比喻形象地表达了诗人年老且科举无望的处境以及低落的心境,而“春稀到”“火复燃”则进一步强调了希望的渺茫与尚存。 直抒胸臆 :如“伤心自是离乡客,几度因归上墓田”直接抒发了自己作为离乡客的伤心之情以及回乡机会的难得。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用直白的语言表达出自己内心深处的情感,使读者能够真切感受到诗人科举不...