这首诗是陈藻写给叔广的寄怀之作。诗人先诉说彼此身处异地、事与愿违的状况,接着描述家中母亲衰老、妹妹柔弱、妻子笨拙、儿子顽劣的艰难处境,又描绘两地的恶劣环境,最后表达自己想尽快回家的急切心情,并劝勉叔广年少应追求功名。
寄叔广
君在于潜未语归,姑苏我到事多违。
母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依。
海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏。
行装稍办还家急,年少应须慕虎闱。
母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依。
海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏。
行装稍办还家急,年少应须慕虎闱。
简要说明
逐句注释
- “君在于潜未语归,姑苏我到事多违”:
- 字词:“于潜”,古县名;“姑苏”,苏州的别称;“违”,违背,不如意。
- 句意:你在於潜还没有说要回来,我到了姑苏之后很多事情都不如意。
- “母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依”:
- 字词:“干”,办事,料理;“拙”,笨拙;“顽”,顽皮。
- 句意:母亲衰老、妹妹柔弱,她们怎么能料理事务呢?妻子笨拙、儿子顽皮,我又能依靠谁呢?
- “海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏”:
- 字词:“漠漠”,弥漫的样子;“朔寒”,北方的寒冷;“霏霏”,纷纷扬扬的样子。
- 句意:因为靠近大海,这里一整天都弥漫着风,我们两地都在北方的寒冷中纷纷扬扬地下着雪。
- “行装稍办还家急,年少应须慕虎闱”:
- 字词:“稍”,略微;“虎闱”,指科举考场,古代科举考场又称“棘闱”,此处“虎闱”与之类似,代指追求功名。
- 句意:我稍微置办好了行装就急切地想要回家,你年少就应该向往追求科举功名。
现代译文
你在於潜还没说要归来,
我到姑苏后诸事不遂愿。
母亲衰老妹妹柔弱难理事,
妻子笨拙儿子顽皮无所依。
靠近大海整日狂风在弥漫,
两地都在寒中雪花纷纷扬。
行装略备我急切要回家,
你正年少应向往求功名。
创作背景
陈藻生活在南宋时期,当时社会动荡,人们生活可能面临诸多困难。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人和叔广分别身处不同地方,诗人在姑苏遭遇诸多不顺,家中又有各种难题,因而急切想回家,同时也劝勉年少的叔广要追求科举功名,可能反映出当时社会人们普遍看重通过科举获取功名的观念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中将自己在姑苏的不如意和家中无人可依的艰难处境相互映衬,更突出了诗人内心的焦虑和无奈。同时,“君在于潜未语归”与自己“还家急”形成对比,体现出两人不同的状态。
- 情景交融:“海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏”,通过描写海边的狂风和两地的大雪,营造出一种寒冷、凄凉的氛围,既烘托了诗人内心的孤寂和苦闷,也暗示了两人所处环境的恶劣,情景交融,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依”等句,以直白的表述展现家中的困境,让读者能够真切感受到诗人的情感。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对自身遭遇的感慨和对家人的担忧,又有对年少者的劝勉,情感层层递进,使读者能够深刻体会到诗人复杂的心境。
常见问题
《寄叔广》的作者和朝代是什么?
《寄叔广》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《寄叔广》主要写了什么?
这首诗是陈藻写给叔广的寄怀之作。诗人先诉说彼此身处异地、事与愿违的状况,接着描述家中母亲衰老、妹妹柔弱、妻子笨拙、儿子顽劣的艰难处境,又描绘两地的恶劣环境,最后表达自己想尽快回家的急切心情,并劝勉叔广年少应追求功名。
《寄叔广》的创作背景是什么?
陈藻生活在南宋时期,当时社会动荡,人们生活可能面临诸多困难。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人和叔广分别身处不同地方,诗人在姑苏遭遇诸多不顺,家中又有各种难题,因而急切想回家,同时也劝勉年少的叔广要追求科举功名,可能反映出当时社会人们普遍看重通过科举获取功名的观念。
《寄叔广》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗中将自己在姑苏的不如意和家中无人可依的艰难处境相互映衬,更突出了诗人内心的焦虑和无奈。同时,“君在于潜未语归”与自己“还家急”形成对比,体现出两人不同的状态。 情景交融 :“海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏”,通过描写海边的狂风和两地的大雪,营造出一种寒冷、凄凉的氛围,既烘托了诗人内心的孤寂和苦闷,也暗示了两人所处环境的恶劣,情景交...