赠王叔平

· 陈藻

龟山与我说于潜,忽向平江问酒帘。
何日龟山山下坐,共谈江浙擘蚝粘。

简要说明

这首诗围绕与友人王叔平的交流和期待展开。先是提及之前与龟山关于于潜的交谈,又说到友人在平江的情形,最后表达期望能和友人在龟山之下一同畅谈江浙美食、分享生活的愿望,流露出对友人的思念以及对相聚的期盼。

逐句注释

  • “龟山与我说于潜”:
    • 字词:“龟山”,可能是一个人的代称,也可能是地名;“于潜”,古县名,在今浙江临安西。
    • 句意:龟山曾和我说起过于潜这个地方。
  • “忽向平江问酒帘”:
    • 字词:“平江”,古地名,今江苏苏州;“酒帘”,即酒旗,酒店的标志。
    • 句意:忽然听说你到了平江,询问哪里有酒店。
  • “何日龟山山下坐”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:什么时候能在龟山山下一起坐着。
  • “共谈江浙擘蚝粘”:
    • 字词:“擘”,掰开;“蚝粘”,即牡蛎。
    • 句意:一起谈论江浙一带掰开牡蛎品尝的趣事。

现代译文

龟山曾经和我说起过于潜的故事,
忽然听闻你到平江去寻访酒家。
什么时候能在龟山的山脚下安坐,
一同畅谈江浙掰开牡蛎的美事呀。

创作背景

陈藻生活在宋代,这首诗的具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,诗人与友人王叔平分别后,友人去了平江,而诗人回忆起之前与龟山的交流,由此产生了对与友人相聚的渴望,于是写下此诗表达这种情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“龟山与我说于潜,忽向平江问酒帘”,前者是过去的交谈,为虚写;后者是友人当下的行踪,为实写。后两句“何日龟山山下坐,共谈江浙擘蚝粘”则是对未来相聚情景的想象,为虚写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,口语化色彩较浓。如“说于潜”“问酒帘”“擘蚝粘”等表述,通俗易懂,却生动地展现出生活场景和诗人的情感。
  • 意境营造:通过对过去交谈、友人行踪以及未来相聚场景的描述,营造出一种温馨、亲切的意境。让读者能够感受到诗人对友人的深厚情谊以及对相聚的美好憧憬。

常见问题

《赠王叔平》的作者和朝代是什么?

《赠王叔平》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《赠王叔平》主要写了什么?

这首诗围绕与友人王叔平的交流和期待展开。先是提及之前与龟山关于于潜的交谈,又说到友人在平江的情形,最后表达期望能和友人在龟山之下一同畅谈江浙美食、分享生活的愿望,流露出对友人的思念以及对相聚的期盼。

《赠王叔平》的创作背景是什么?

陈藻生活在宋代,这首诗的具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,诗人与友人王叔平分别后,友人去了平江,而诗人回忆起之前与龟山的交流,由此产生了对与友人相聚的渴望,于是写下此诗表达这种情感。

《赠王叔平》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“龟山与我说于潜,忽向平江问酒帘”,前者是过去的交谈,为虚写;后者是友人当下的行踪,为实写。后两句“何日龟山山下坐,共谈江浙擘蚝粘”则是对未来相聚情景的想象,为虚写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,口语化色彩较浓。如“说于潜”“问酒帘”“擘蚝粘”等表述,通俗易懂,却生动地展现出生活场...