早下蓬岭

· 陈藻

烟云深里日攀跻,岭上宵眠雨电低。
清晓携筇遵下路,高峰对面与胸齐。

简要说明

这首诗主要记录了诗人在蓬岭的一段经历,从攀爬到山顶夜宿,再到清晨下山,展现了攀登蓬岭的过程和山顶与山下的不同视角,表达了诗人对登山体验的独特感受。

逐句注释

  • “烟云深里日攀跻”:
    • 字词:“攀跻”,攀登;“烟云深里”,指云雾缭绕的深山之中。
    • 句意:在那云雾弥漫的深山里,一整天都在努力攀登。
  • “岭上宵眠雨电低”:
    • 字词:“宵眠”,夜间睡觉;“雨电低”,形容在山顶时雷电仿佛就在身边很低的地方,雨也离得很近。
    • 句意:在岭上的夜间睡觉,感觉雷电和雨都离自己很近很低。
  • “清晓携筇遵下路”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“筇”,竹杖;“遵下路”,沿着下山的路走。
    • 句意:清晨的时候携带着竹杖沿着下山的路前行。
  • “高峰对面与胸齐”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:对面的高峰此时看起来与自己的胸部平齐。

现代译文

在那云雾弥漫的深山里,我一整天都在奋力攀登,
晚上在岭上睡觉,感觉雷电和雨仿佛就在身边很低的地方。
清晨我携带着竹杖沿着下山的路走去,
对面的高峰此时看起来竟然与我的胸部平齐。

创作背景

陈藻是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应该是他亲身攀登蓬岭后的记录。当时他可能为了欣赏自然景色、感受登山的乐趣而前往蓬岭,在经历了一天的攀登和山顶夜宿后,于清晨下山时有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间顺序:按照“日攀跻”“宵眠”“清晓”的时间线来叙述,清晰地展现了诗人在蓬岭的整个行程,使读者能跟随诗人的脚步感受登山的过程。
    • 视角转换:诗中既有攀登时在云雾深处的视角,又有山顶夜宿时对雷电的独特感受视角,最后是下山时与对面高峰的对比视角,视角不断转换,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言直白朴素,用简洁的文字就把登山的过程和感受描绘得生动形象,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人的体验。
  • 意境营造:通过对攀登、夜宿、下山等场景的描写,营造出一种清幽、奇幻又略带惊险的意境。如“烟云深里日攀跻”让读者仿佛看到诗人在云雾缭绕的山中艰难攀登的画面;“岭上宵眠雨电低”则营造出山顶夜晚雷电交加的惊险氛围;“高峰对面与胸齐”又给人一种视角独特、新奇的感觉,让整首诗充满了画面感和感染力。

常见问题

《早下蓬岭》的作者和朝代是什么?

《早下蓬岭》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《早下蓬岭》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人在蓬岭的一段经历,从攀爬到山顶夜宿,再到清晨下山,展现了攀登蓬岭的过程和山顶与山下的不同视角,表达了诗人对登山体验的独特感受。

《早下蓬岭》的创作背景是什么?

陈藻是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应该是他亲身攀登蓬岭后的记录。当时他可能为了欣赏自然景色、感受登山的乐趣而前往蓬岭,在经历了一天的攀登和山顶夜宿后,于清晨下山时有感而发创作了此诗。

《早下蓬岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间顺序 :按照“日攀跻”“宵眠”“清晓”的时间线来叙述,清晰地展现了诗人在蓬岭的整个行程,使读者能跟随诗人的脚步感受登山的过程。 视角转换 :诗中既有攀登时在云雾深处的视角,又有山顶夜宿时对雷电的独特感受视角,最后是下山时与对面高峰的对比视角,视角不断转换,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言直白朴素,用简洁的文字就把登山的过程和感受描绘得生...