这首诗记录了诗人路过建剑时的所见所闻,描绘了当地独特的风土人情和自然景观,表达了诗人对旅途见闻的新奇感受和思考。
过建剑书所闻见
日夜滩声急,相忘不闹人。
儿孙犹弃水,农圃各文身。
眼出平洋豁,眉逢大雨颦。
谿藏山胁里,绕水每逡巡。
儿孙犹弃水,农圃各文身。
眼出平洋豁,眉逢大雨颦。
谿藏山胁里,绕水每逡巡。
简要说明
逐句注释
- “日夜滩声急,相忘不闹人”:
- 字词:“滩声”,指滩水流动的声音;“相忘”,彼此忘却、互不干扰;“闹人”,即闹人,干扰人。
- 句意:滩水日夜流淌,声音湍急,但似乎与人互不干扰,不觉得吵闹。
- “儿孙犹弃水,农圃各文身”:
- 字词:“犹”,还、尚且;“弃水”,可能指不重视水或者以水为平常之事;“农圃”,指农民和菜农;“文身”,在身上刺花纹。
- 句意:当地的儿孙辈对水不以为意,农民和菜农身上都有文身。
- “眼出平洋豁,眉逢大雨颦”:
- 字词:“平洋”,平坦的地方,这里可能指开阔的平地;“豁”,开阔;“颦”,皱眉。
- 句意:看到开阔的平地,眼睛为之一亮;遇到大雨,眉头不禁皱起。
- “谿藏山胁里,绕水每逡巡”:
- 字词:“谿”,同“溪”;“山胁”,山的侧面;“绕”,同“绕”;“逡巡”,迟疑徘徊。
- 句意:溪流隐藏在山的侧面,沿着溪水行走时常常要迟疑徘徊,寻找路径。
现代译文
滩水日夜奔腾,声音急促,
却仿佛与人互不相扰,毫不吵闹。
当地的儿孙对水毫不在意,
农民和菜农身上都刺着花纹。
望见平坦开阔的地方,眼睛豁然开朗,
遭遇倾盆大雨,眉头不由得紧皱。
溪流藏在山的侧边,
沿着溪水前行总是要徘徊探寻路径。
创作背景
陈藻生活在南宋时期。这首诗是他路过建剑(今福建南平、三明一带)时所作。当时他可能正在旅途之中,沿途观察到当地独特的自然景观和人文风俗,有感而发写下此诗,记录下旅途中的新奇见闻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“日夜滩声急,相忘不闹人”将湍急的滩声与人们不受其干扰形成对比,突出了当地人与环境和谐相处的状态。“眼出平洋豁,眉逢大雨颦”通过眼睛看到开阔平地时的畅快与遇到大雨时皱眉的不悦进行对比,生动地表现出诗人的不同感受。
- 白描:诗中用简洁的语言如“儿孙犹弃水,农圃各文身”“谿藏山胁里,绕水每逡巡”,不加过多修饰地描绘出当地的风土人情和自然景观,使读者能直观地感受到诗人所见到的景象。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的所见所感,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对滩声、儿孙、农圃、平洋、大雨、溪流等景象的描写,营造出一种独特的旅途意境。既有当地独特的人文风情,又有自然环境的变化,让读者仿佛跟随诗人一同经历了这段旅程,感受到新奇与变化。
常见问题
《过建剑书所闻见》的作者和朝代是什么?
《过建剑书所闻见》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《过建剑书所闻见》主要写了什么?
这首诗记录了诗人路过建剑时的所见所闻,描绘了当地独特的风土人情和自然景观,表达了诗人对旅途见闻的新奇感受和思考。
《过建剑书所闻见》的创作背景是什么?
陈藻生活在南宋时期。这首诗是他路过建剑(今福建南平、三明一带)时所作。当时他可能正在旅途之中,沿途观察到当地独特的自然景观和人文风俗,有感而发写下此诗,记录下旅途中的新奇见闻。
《过建剑书所闻见》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“日夜滩声急,相忘不闹人”将湍急的滩声与人们不受其干扰形成对比,突出了当地人与环境和谐相处的状态。“眼出平洋豁,眉逢大雨颦”通过眼睛看到开阔平地时的畅快与遇到大雨时皱眉的不悦进行对比,生动地表现出诗人的不同感受。 白描 :诗中用简洁的语言如“儿孙犹弃水,农圃各文身”“谿藏山胁里,绕水每逡巡”,不加过多修饰地描绘出当地的风土人情和自然景观...