夜宿延平水东二首 其二

· 陈藻

浮桥暂拆阻狂澜,懒问津船趁往还。
双剑庙前酤酒吃,水西灯火水东看。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿延平水东时的所见所感。因浮桥暂拆阻断狂澜,诗人懒得去寻找渡船往返,转而在双剑庙前买酒畅饮,最后隔水观望水西的灯火,展现出一种闲适自在又略带洒脱的心境。

逐句注释

  • “浮桥暂拆阻狂澜”:
    • 字词:“浮桥”,用船或浮箱代替桥墩,浮在水面的桥梁;“狂澜”,巨大而汹涌的波浪,比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。
    • 句意:浮桥暂时被拆除,是为了阻挡汹涌的波浪。
  • “懒问津船趁往还”:
    • 字词:“问津”,打听渡口,引申为设法寻求途径或尝试;“趁往还”,趁着机会往返。
    • 句意:懒得去打听渡船的消息以便往返两岸。
  • “双剑庙前酤酒吃”:
    • 字词:“双剑庙”,可能是当地祭祀与双剑相关神灵的庙宇;“酤酒”,买酒。
    • 句意:在双剑庙前买酒来喝。
  • “水西灯火水东看”:
    • 字词:“水西”“水东”,分别指河流的西岸和东岸。
    • 句意:在水东这边看着水西的灯火。

现代译文

浮桥暂时被拆除以阻挡汹涌的波浪,
我懒得去打听渡船来往返两岸。
在双剑庙前买了酒尽情地喝,
在水东这边静静地看着水西的灯火。

创作背景

陈藻是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,当时延平当地可能遭遇了水流湍急、波浪汹涌的情况,所以拆除了浮桥。诗人正好在此时夜宿水东,面对这样的状况,便有了此诗,记录下自己当下的经历和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事简洁:整首诗按照事情发展的顺序进行叙述,从浮桥被拆,到自己懒得打听渡船,再到庙前买酒,最后看水西灯火,寥寥数语就将一个夜晚的经历完整呈现。
    • 借景抒情:“水西灯火水东看”这一景语中蕴含着诗人的情感,通过隔水看灯火,营造出一种静谧、闲适的氛围,表达出诗人在面对浮桥拆除等状况时的淡定与洒脱。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字传达出清晰的画面和情感,体现了一种自然朴素的风格。
  • 意境营造:诗中描绘了浮桥、狂澜、双剑庙、水西灯火等意象,营造出一种略带古朴、宁静又有生活气息的意境。诗人在这样的环境中,饮酒看灯火,给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉。

常见问题

《夜宿延平水东二首 其二》的作者和朝代是什么?

《夜宿延平水东二首 其二》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《夜宿延平水东二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿延平水东时的所见所感。因浮桥暂拆阻断狂澜,诗人懒得去寻找渡船往返,转而在双剑庙前买酒畅饮,最后隔水观望水西的灯火,展现出一种闲适自在又略带洒脱的心境。

《夜宿延平水东二首 其二》的创作背景是什么?

陈藻是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,当时延平当地可能遭遇了水流湍急、波浪汹涌的情况,所以拆除了浮桥。诗人正好在此时夜宿水东,面对这样的状况,便有了此诗,记录下自己当下的经历和心境。

《夜宿延平水东二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事简洁 :整首诗按照事情发展的顺序进行叙述,从浮桥被拆,到自己懒得打听渡船,再到庙前买酒,最后看水西灯火,寥寥数语就将一个夜晚的经历完整呈现。 借景抒情 :“水西灯火水东看”这一景语中蕴含着诗人的情感,通过隔水看灯火,营造出一种静谧、闲适的氛围,表达出诗人在面对浮桥拆除等状况时的淡定与洒脱。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,以简洁...