浙漕不成还勉诸同行

· 陈藻

此去相期泰茹连,归来乡举赛登天。
秋风少壮犹堪想,人闹何由识老颠。

简要说明

这首诗是陈藻在浙漕考试不成归来后勉励同行所作。诗中既有对未来的期许,又感慨乡举的艰难,还提及年少壮志与当下不被人理解的心境,表达了对同行者继续奋进的鼓励。

逐句注释

  • “此去相期泰茹连”:
    • 字词:“相期”,相互期望;“泰茹连”,此处含义不太明确,推测“泰”有顺利、平安之意,“茹连”可能是一个组合词,或许表达顺遂、连贯的意思。
    • 句意:这次分别后相互期望未来的道路能够顺利连贯。
  • “归来乡举赛登天”:
    • 字词:“乡举”,指乡试等地方科举考试;“赛登天”,形容难度极大,像登天一样。
    • 句意:归来后参加乡举考试的难度就像登天一样。
  • “秋风少壮犹堪想”:
    • 字词:“秋风”,象征着时光流转、岁月变迁;“少壮”,年少壮盛之时;“犹堪想”,还值得回忆。
    • 句意:在秋风中回忆年少时的壮志豪情还值得怀念。
  • “人闹何由识老颠”:
    • 字词:“人闹”,指热闹的人群;“何由”,怎么能够;“老颠”,诗人自指,可能是一种自嘲,觉得自己的想法和做法不被人理解。
    • 句意:在热闹的人群中,别人怎么能够理解我这老头子的癫狂想法呢。

现代译文

这次分别相互期望未来一切顺遂,
归来参加乡举考试艰难如同登天。
秋风中回忆年少壮志仍值得怀念,
热闹人群里谁能理解我这老痴癫。

创作背景

陈藻生活于宋代,宋代科举竞争激烈。此诗创作于他参加浙漕考试未成功归来之后。当时他可能已经年纪渐长,但仍怀揣着科举入仕的梦想,在这种情况下,他有感而发写下此诗来勉励一同参加考试的同行者,也表达自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将年少时的壮志豪情与当下参加乡举的艰难形成对比,突出了时光流逝和现实的残酷。同时,热闹的人群与诗人不被理解的孤独也形成了对比,强化了诗人内心的感慨。
    • 借景抒情:“秋风”这一意象的运用,借秋风所营造的凄凉、萧瑟氛围,抒发了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,以口语化的表达传递出深沉的情感,如“赛登天”“老颠”等表述,通俗易懂却又生动形象地表达出乡举的艰难和诗人不被理解的心境。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对未来的期许和鼓励同行者的积极态度,又有对自身境遇的无奈和感慨。诗人通过诗句将这些情感自然地流露出来,使读者能够深刻感受到他内心的矛盾与挣扎。

常见问题

《浙漕不成还勉诸同行》的作者和朝代是什么?

《浙漕不成还勉诸同行》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《浙漕不成还勉诸同行》主要写了什么?

这首诗是陈藻在浙漕考试不成归来后勉励同行所作。诗中既有对未来的期许,又感慨乡举的艰难,还提及年少壮志与当下不被人理解的心境,表达了对同行者继续奋进的鼓励。

《浙漕不成还勉诸同行》的创作背景是什么?

陈藻生活于宋代,宋代科举竞争激烈。此诗创作于他参加浙漕考试未成功归来之后。当时他可能已经年纪渐长,但仍怀揣着科举入仕的梦想,在这种情况下,他有感而发写下此诗来勉励一同参加考试的同行者,也表达自己内心的感慨。

《浙漕不成还勉诸同行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将年少时的壮志豪情与当下参加乡举的艰难形成对比,突出了时光流逝和现实的残酷。同时,热闹的人群与诗人不被理解的孤独也形成了对比,强化了诗人内心的感慨。 借景抒情 :“秋风”这一意象的运用,借秋风所营造的凄凉、萧瑟氛围,抒发了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,以口语化的表达传递出深沉的情感,如“赛登天”“老颠”...