丘德基七十

· 陈藻

斯翁千岁也何愁,七十真堪贺礼修。
多少人间贫病客,不贪天地久相留。

简要说明

这首诗是诗人为丘德基七十岁诞辰而作,主题是祝贺丘德基七十大寿。诗中先表达即便活到千岁也无需忧愁,七十岁就值得好好庆贺,接着对比人间众多贫病之人,突出丘德基能健康活到七十岁的幸运,饱含着对丘德基的祝福。

逐句注释

  • “斯翁千岁也何愁,七十真堪贺礼修”:
    • 字词:“斯翁”,这位老人,指丘德基;“堪”,值得;“修”,置办、举行。
    • 句意:这位老人就算活到千岁又有什么可忧愁的呢,如今到了七十岁真的值得好好置办贺礼来庆祝。
  • “多少人间贫病客,不贪天地久相留”:
    • 字词:“贫病客”,贫穷且患病的人;“贪”,贪恋;“久相留”,长久停留于世。
    • 句意:人世间有多少贫穷又患病的人啊,他们并不贪恋天地让自己长久地留在世上。

现代译文

这位老人就算活到千岁也没什么可忧愁的,
如今七十岁真值得好好办贺礼来祝贺。
人世间有多少贫穷又生病的人啊,
他们并不贪恋能在这世上长久地停留。

创作背景

此诗是陈藻为丘德基七十岁生日而创作。具体创作的年份等细节已难以确切知晓,但从诗的内容能明确是在丘德基七十岁寿辰时,诗人有感而发写下此诗,以表达对寿星的祝福。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将丘德基能活到七十岁与人间众多贫病之人的状况进行对比,更突出丘德基的幸运和值得庆贺,增强了诗歌对丘德基祝福的情感表达。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语句直接表达出对丘德基的祝贺之意,显得真挚自然。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,先直接点明七十岁值得庆贺,后通过对比进一步强化这种祝福,直接且强烈地传达出诗人对丘德基寿辰的美好祝愿。

常见问题

《丘德基七十》的作者和朝代是什么?

《丘德基七十》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《丘德基七十》主要写了什么?

这首诗是诗人为丘德基七十岁诞辰而作,主题是祝贺丘德基七十大寿。诗中先表达即便活到千岁也无需忧愁,七十岁就值得好好庆贺,接着对比人间众多贫病之人,突出丘德基能健康活到七十岁的幸运,饱含着对丘德基的祝福。

《丘德基七十》的创作背景是什么?

此诗是陈藻为丘德基七十岁生日而创作。具体创作的年份等细节已难以确切知晓,但从诗的内容能明确是在丘德基七十岁寿辰时,诗人有感而发写下此诗,以表达对寿星的祝福。

《丘德基七十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将丘德基能活到七十岁与人间众多贫病之人的状况进行对比,更突出丘德基的幸运和值得庆贺,增强了诗歌对丘德基祝福的情感表达。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语句直接表达出对丘德基的祝贺之意,显得真挚自然。 情感表达 :整首诗情感真挚,先直接点明七十岁值得庆贺,后通过对比进一步强化这种祝福,直接且强烈...