这首诗是陈藻为答谢陈叔盥两次惠诗而作。诗中表达了对经典传承现状的感慨,回顾自身寒窗苦读的经历,对友人新诗作了赞赏,同时提及回乡后旧识多为商贾,自己难以闭门独处的生活状况。
陈叔盥两惠诗以一首谢
休要逢人诵六经,红泉往事已凋零。
向来未坏恭王壁,到处闲摇普化铃。
几岁寒窗头也白,两篇新什眼空青。
还乡旧识多农贾,那得柴门自掩扃。
向来未坏恭王壁,到处闲摇普化铃。
几岁寒窗头也白,两篇新什眼空青。
还乡旧识多农贾,那得柴门自掩扃。
简要说明
逐句注释
- “休要逢人诵六经,红泉往事已凋零”:
- 字词:“六经”,指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典;“红泉”,可能是与经典传承、学术活动相关的一个地方或事件,具体指代需结合当地文化背景,这里引申为过去的学术传统等;“凋零”,衰败、消逝。
- 句意:不要逢人就诵读六经了,过去红泉所代表的那些学术传统之类的事情已经衰败消逝了。
- “向来未坏恭王壁,到处闲摇普化铃”:
- 字词:“恭王壁”,西汉景帝之子鲁恭王刘余扩建宫室时,拆毁孔子旧宅,在墙壁中发现了古文《尚书》《礼记》《论语》《孝经》等经籍;“普化铃”,普化是唐代一位和尚,他常持一铃,随所住处振铃吟偈。
- 句意:以往经典传承就像恭王壁那样虽历经波折但还存在,可如今却像普化和尚到处闲摇铃一样,经典传承的氛围已不复从前。
- “几岁寒窗头也白,两篇新什眼空青”:
- 字词:“几岁”,多年;“新什”,新的诗篇;“眼空青”,形容眼睛因看到美好的事物而明亮,这里表示对友人新诗作的赞赏。
- 句意:多年在寒窗下苦读,如今头发都白了,看到你两篇新的诗篇让我眼前一亮。
- “还乡旧识多农贾,那得柴门自掩扃”:
- 字词:“农贾”,农民和商人;“掩扃”,关门。
- 句意:回到家乡,旧日认识的大多是农民和商人,哪里能有机会关上柴门独自静处呢。
现代译文
别再逢人就诵读那六经了,
红泉所代表的往事早已衰败。
过去经典传承如恭王壁未毁,
如今却似普化和尚闲摇铃般。
多年寒窗苦读我已头发斑白,
你的两篇新诗作让我眼前亮。
回到家乡旧相识多是农商,
哪能关上柴门独自享清静。
创作背景
陈藻生活于南宋时期,当时理学兴盛,但社会也面临着诸多问题。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他经历了多年的苦读之后,友人陈叔盥两次惠诗,他借此诗表达自己对经典传承现状的看法、自身的经历以及回乡后的生活感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“恭王壁”和“普化铃”两个典故,“恭王壁”代表经典的发现与传承,“普化铃”增添了一种闲散、不复往昔庄重的意味,通过典故的运用,委婉地表达了诗人对经典传承现状的感慨。
- 对比:“向来未坏恭王壁”与当下经典传承氛围的对比,体现出今昔的变化;“几岁寒窗头也白”的苦读经历与友人“两篇新什眼空青”带来的喜悦形成对比,丰富了诗歌的情感层次。
- 语言特色:语言较为直白,如“休要逢人诵六经”等语句,通俗易懂,但又在质朴中蕴含深意。同时,用词准确,像“凋零”“眼空青”等词生动地传达出诗人的情感和感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨、略带无奈的意境。前两联感慨经典传承的现状,有一种历史变迁的沧桑感;后两联结合自身经历和回乡后的生活,进一步加深了这种感慨,让读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《陈叔盥两惠诗以一首谢》的作者和朝代是什么?
《陈叔盥两惠诗以一首谢》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《陈叔盥两惠诗以一首谢》主要写了什么?
这首诗是陈藻为答谢陈叔盥两次惠诗而作。诗中表达了对经典传承现状的感慨,回顾自身寒窗苦读的经历,对友人新诗作了赞赏,同时提及回乡后旧识多为商贾,自己难以闭门独处的生活状况。
《陈叔盥两惠诗以一首谢》的创作背景是什么?
陈藻生活于南宋时期,当时理学兴盛,但社会也面临着诸多问题。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他经历了多年的苦读之后,友人陈叔盥两次惠诗,他借此诗表达自己对经典传承现状的看法、自身的经历以及回乡后的生活感受。
《陈叔盥两惠诗以一首谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“恭王壁”和“普化铃”两个典故,“恭王壁”代表经典的发现与传承,“普化铃”增添了一种闲散、不复往昔庄重的意味,通过典故的运用,委婉地表达了诗人对经典传承现状的感慨。 对比 :“向来未坏恭王壁”与当下经典传承氛围的对比,体现出今昔的变化;“几岁寒窗头也白”的苦读经历与友人“两篇新什眼空青”带来的喜悦形成对比,丰富了诗歌的情感层次...