刘五十丈生日

· 陈藻

与君他语自差殊,独爱交财是丈夫。
愿见年年生日会,老来活计尚关渠。

简要说明

这首诗是诗人陈藻为刘五十丈生日所作。诗中表达了对刘五十丈独特的欣赏,认为他在钱财交往方面表现出“丈夫”气概,同时祝愿每年都有生日聚会,体现出希望与刘五十丈长久交往,且认为其对自己老年生活生计也有所关联。

逐句注释

  • “与君他语自差殊,独爱交财是丈夫”:
    • 字词:“差殊”,不同;“交财”,在钱财方面的交往;“丈夫”,这里指有大丈夫气概的人。
    • 句意:和您谈论其他事情时我们观点自然有所不同,但我唯独欣赏您在钱财交往方面所表现出的大丈夫气概。
  • “愿见年年生日会,老来活计尚关渠”:
    • 字词:“活计”,生计;“关渠”,和他有关。
    • 句意:希望每年都能有您的生日聚会,我年老后的生计还和您有关联呢。

现代译文

和您聊其他话题时观点总有不同,
但我就欣赏您在钱财上的大气从容。
但愿年年都能有您的生日聚会,
我老来的生计还指望和您有相逢。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以确切知晓。陈藻与刘五十丈应是相识的友人,在刘五十丈生日之际,诗人有感于刘五十丈在钱财交往方面的表现,写下此诗来表达自己的欣赏以及对两人长久情谊的期许,体现出两人之间的一种特殊的友情关系。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对刘五十丈在交财方面的赞赏,“独爱交财是丈夫”,毫不隐晦地说出自己欣赏的点,情感表达直接有力。
    • 虚实结合:“愿见年年生日会”是实写当下的祝愿,而“老来活计尚关渠”则带有一定的虚写成分,是对未来老年生活的一种设想,虚实结合使诗歌既有现实的祝愿,又有对未来的期待。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,以一种较为口语化的方式来传达情感,体现出诗人与友人之间亲密、随意的关系。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、友好的意境,通过生日会的场景以及对未来生计关联的表达,展现出诗人与刘五十丈之间深厚且带有生活气息的友情,让人感受到朋友之间相互扶持、相互期许的温暖氛围。

常见问题

《刘五十丈生日》的作者和朝代是什么?

《刘五十丈生日》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《刘五十丈生日》主要写了什么?

这首诗是诗人陈藻为刘五十丈生日所作。诗中表达了对刘五十丈独特的欣赏,认为他在钱财交往方面表现出“丈夫”气概,同时祝愿每年都有生日聚会,体现出希望与刘五十丈长久交往,且认为其对自己老年生活生计也有所关联。

《刘五十丈生日》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以确切知晓。陈藻与刘五十丈应是相识的友人,在刘五十丈生日之际,诗人有感于刘五十丈在钱财交往方面的表现,写下此诗来表达自己的欣赏以及对两人长久情谊的期许,体现出两人之间的一种特殊的友情关系。

《刘五十丈生日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对刘五十丈在交财方面的赞赏,“独爱交财是丈夫”,毫不隐晦地说出自己欣赏的点,情感表达直接有力。 虚实结合 :“愿见年年生日会”是实写当下的祝愿,而“老来活计尚关渠”则带有一定的虚写成分,是对未来老年生活的一种设想,虚实结合使诗歌既有现实的祝愿,又有对未来的期待。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的...