这首诗是陈藻考试之后自题并送从弟敬之赴省试之作。诗中先感慨考场中考生众多,自己却因笔误失利,担忧考官草率,也反思自身状态不佳。接着抒发交游离散、家门难兴而自己已鬓发斑白的感慨,最后寄望才思逸群的从弟能在省试中取得佳绩。
试后自题因送从弟敬之赴省
银袍二万纵人多,笔误无如鬼魅何。
祇恐有司长莽卤,那知昏病自蹉蛇。
交游解散文因怪,门户谁兴鬓欲皤。
赖有阿连才思逸,乘槎好好上天河。
祇恐有司长莽卤,那知昏病自蹉蛇。
交游解散文因怪,门户谁兴鬓欲皤。
赖有阿连才思逸,乘槎好好上天河。
简要说明
逐句注释
- “银袍二万纵人多,笔误无如鬼魅何”:
- 字词:“银袍”,宋代参加科举考试的考生所穿的服装;“笔误”,指考试中书写出错;“鬼魅”,这里借指影响自己考试发挥的不利因素。
- 句意:参加考试的考生即便多达两万之众,可我却因笔误,拿这些影响发挥的不利因素毫无办法。
- “祇恐有司长莽卤,那知昏病自蹉蛇”:
- 字词:“有司”,指科举考试的考官;“莽卤”,草率、鲁莽;“昏病”,指自己当时身体或精神状态不佳;“蹉蛇”,即蹉跎,指失意、虚度光阴。
- 句意:只担心考官一直都草率行事,哪里知道我是因为自己状态不佳而导致考试失利、虚度了这次机会。
- “交游解散文因怪,门户谁兴鬓欲皤”:
- 字词:“交游”,朋友;“解散”,离散;“文因怪”,文章因此显得怪异,可能指因朋友离散,缺乏交流切磋,文章水平受影响;“门兴”,使家门兴盛;“皤”,白色,这里指鬓发变白。
- 句意:朋友都离散了,文章因此显得怪异,家门靠谁来兴盛呢,而我的鬓发都快要变白了。
- “赖有阿连才思逸,乘槎好好上天河”:
- 字词:“阿连”,南朝宋诗人谢惠连是谢灵运的弟弟,后世常以“阿连”指代才思敏捷的弟弟或从弟,这里指陈藻的从弟敬之;“才思逸”,才思超群、出众;“乘槎”,传说天河与海相通,有人乘槎(木筏)从海上到达天河,后常用来比喻入朝为官或科举登第;“天河”,即银河,这里象征科举的成功之路。
- 句意:幸亏有从弟你才思超群,希望你能好好地像乘槎上天河一样在省试中取得成功。
现代译文
参加考试的两万考生纵然人数众多,
可我却因笔误拿那些晦气事没办法。
只害怕考官一直都草率行事,
哪里知道是我自己状态差而考试失意。
朋友都离散了文章因此变得怪异,
家门靠谁来兴盛而我鬓发已渐白。
幸亏有你才思超群,
希望你好好地去省试取得成功。
创作背景
陈藻生活于宋代,当时科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。这首诗创作于他某次考试失利之后,而此时他的从弟敬之正要去参加省试。他结合自己考试的不顺经历,抒发内心感慨,并对从弟寄予了殷切的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗人将自己考试的失利与从弟的才思逸群形成对比,既突出了自己的失意,又强调了对从弟的期望。
- 借典抒情:运用“乘槎上天河”的典故,形象地表达了希望从弟在省试中顺利登第的美好祝愿,使情感表达更含蓄而富有文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴平实,如“笔误无如鬼魅何”“那知昏病自蹉蛇”等语句,直白地倾诉了自己考试失利的无奈和懊恼,让读者能真切感受到诗人的心境。
- 情感表达:诗歌情感复杂,既有对自身考试失败的沮丧、对考官的担忧、对家门兴衰的焦虑,又有对从弟的鼓励和期许。情感层层递进,由己及人,在抒发个人感慨的同时,展现出对家族命运的关注。
常见问题
《试后自题因送从弟敬之赴省》的作者和朝代是什么?
《试后自题因送从弟敬之赴省》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《试后自题因送从弟敬之赴省》主要写了什么?
这首诗是陈藻考试之后自题并送从弟敬之赴省试之作。诗中先感慨考场中考生众多,自己却因笔误失利,担忧考官草率,也反思自身状态不佳。接着抒发交游离散、家门难兴而自己已鬓发斑白的感慨,最后寄望才思逸群的从弟能在省试中取得佳绩。
《试后自题因送从弟敬之赴省》的创作背景是什么?
陈藻生活于宋代,当时科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。这首诗创作于他某次考试失利之后,而此时他的从弟敬之正要去参加省试。他结合自己考试的不顺经历,抒发内心感慨,并对从弟寄予了殷切的期望。
《试后自题因送从弟敬之赴省》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗人将自己考试的失利与从弟的才思逸群形成对比,既突出了自己的失意,又强调了对从弟的期望。 借典抒情 :运用“乘槎上天河”的典故,形象地表达了希望从弟在省试中顺利登第的美好祝愿,使情感表达更含蓄而富有文化底蕴。 语言特色 :语言质朴平实,如“笔误无如鬼魅何”“那知昏病自蹉蛇”等语句,直白地倾诉了自己考试失利的无奈和懊恼,让读者能真切感...